摘要:程先生培養(yǎng)研究生注重基本訓(xùn)練。其中有一條就是不準(zhǔn)寫錯(cuò)別字。他曾說過:“凡是發(fā)現(xiàn)一個(gè)錯(cuò)別字,我就用紅筆打一個(gè)大‘’,有一寸長(zhǎng),小了怕他們看不見;當(dāng)然,語法不通我也要給他改。嚴(yán)格的基本訓(xùn)練行不行得通,關(guān)鍵就在于導(dǎo)師怕不怕麻煩。因?yàn)槟阋l(fā)現(xiàn)錯(cuò)字,就得非常仔細(xì)地看,否則錯(cuò)字就往往被忽略了。”(《治學(xué)小言》)我最近將程先生為我批改過的作業(yè)重新看了一遍,發(fā)現(xiàn)有不少錯(cuò)別字,程先生都毫無例外地用紅筆打了一個(gè)“”,有的還寫了批語。如我將“道士陳摶”,錯(cuò)寫成了“道士陳博”,程先生批曰:“注意錯(cuò)字?!蔽覍ⅰ百澷p”錯(cuò)寫成了“贊嘗”,程先生批曰:“嘗是嘗的簡(jiǎn)化,念 cháng,賞念shǎng ,不能通用?!?/p>
注:因版權(quán)方要求,不能公開全文,如需全文,請(qǐng)咨詢雜志社