時(shí)間:2023-03-27 16:45:40
序論:在您撰寫中華教育論文時(shí),參考他人的優(yōu)秀作品可以開闊視野,小編為您整理的7篇范文,希望這些建議能夠激發(fā)您的創(chuàng)作熱情,引導(dǎo)您走向新的創(chuàng)作高度。
中華文化啟蒙教育是通過對幼兒這一群體生命與成長的關(guān)注來實(shí)現(xiàn)詮釋現(xiàn)實(shí)中的教育品格;在培養(yǎng)精神層面的發(fā)展以及深化文化內(nèi)涵的同時(shí),提出發(fā)展與創(chuàng)新文化的可能。實(shí)現(xiàn)文化的發(fā)展創(chuàng)新,優(yōu)勢與目標(biāo)更多的蘊(yùn)藏在幼兒這一群體中,中華文化啟蒙教育融匯了中華節(jié)日與飲食文化啟蒙教育、中華藝術(shù)與游戲文化啟蒙教育、中華禮儀與民俗文化啟蒙教育、中華人物與發(fā)明創(chuàng)造文化啟蒙教育等多種形式與類型的教育領(lǐng)域。
(一)豐富中華文化的課程資源
在當(dāng)今社會(huì)轉(zhuǎn)型期,開展傳統(tǒng)文化啟蒙教育,有著其他教育模式不可替代的歷史意義,也能夠?yàn)楸Wo(hù)和傳承我國珍貴的歷史文化遺產(chǎn)找到更適合的途徑和新生力量。我國傳統(tǒng)文化只有依靠民族、社會(huì)和家庭的力量,才能實(shí)現(xiàn)不斷延續(xù)、代代相傳。將中華文化的優(yōu)秀元素融入課程設(shè)計(jì)環(huán)節(jié),從不同領(lǐng)域豐富幼兒日常的學(xué)習(xí)氛圍,為幼兒成長增添更多的活力與動(dòng)力,作為受教育者既可體驗(yàn)中華文化教育層面的意義,又為自身的成長發(fā)展吸收多元化的文化氣息。
(二)促進(jìn)幼兒民族情感的形成
許多人對傳統(tǒng)文化往往存在誤解,認(rèn)為是封建落后的一套,已經(jīng)跟不上時(shí)代的發(fā)展,讓孩子花時(shí)間和傳統(tǒng)文化接觸有些落伍,不如把時(shí)間精力花在學(xué)習(xí)外語等方面更務(wù)實(shí)。對傳統(tǒng)文化的誤解造成了目前幼兒教育在繼承發(fā)揚(yáng)本民族優(yōu)秀文化方面出現(xiàn)了偏差和缺憾。其實(shí),中華文化中樂觀辯證地看待周圍事物的哲學(xué)思想,對于教育孩子保持樂觀積極的生活態(tài)度,正確看待生活中遇到的挫折具有很現(xiàn)實(shí)的指導(dǎo)意義:民間諺語“書到用時(shí)方恨少,事非經(jīng)過不知難”、“將心比心”、“一言既出,駟馬難追”等,與目前的知識時(shí)代提倡的終生學(xué)習(xí)觀、換位思考、堅(jiān)守誠信等不謀而合。傳統(tǒng)文化可以豐富幼兒的知識,開闊幼兒的眼界,同時(shí)培養(yǎng)幼兒的民族自豪感和熱愛祖國的情懷,產(chǎn)生情感上的共鳴。引導(dǎo)幼兒切實(shí)感受本民族傳統(tǒng)文化的豐富內(nèi)涵,在他們的心靈深處播下傳統(tǒng)文化的種子,實(shí)現(xiàn)中華文化的傳承與發(fā)揚(yáng)。
二、中華文化啟蒙教育對幼兒民族道德感形成的影響
幼兒的道德情感不是天生就存在的,而是經(jīng)過不斷地社會(huì)實(shí)踐逐步產(chǎn)生發(fā)展的,在日常生活中,他們會(huì)對一些行為產(chǎn)生具有一定道德意義的感受,從而認(rèn)識到自己哪些事情可以做哪些事情不可以做。嘗試著采用一些道德方式去接觸周圍環(huán)境,以形成具有自身特點(diǎn)的道德結(jié)構(gòu)。中華文化啟蒙教育的展開,進(jìn)一步為幼兒提供了道德情感體驗(yàn)的社會(huì)性刺激,使幼兒在成長中獲得具體的情感感知,使得個(gè)體道德要求與社會(huì)道德要求一致,豐富與提升幼兒的道德情感。
(一)豐富幼兒民族道德情感認(rèn)知
中華文化在華夏民族傳承發(fā)展中,始終保持著一脈相承的文化氣息。中國地域遼闊,民族文化具有區(qū)別于其他民族的獨(dú)特性與象征性,通過認(rèn)識雄渾奔放的黃河,了解北方的中原文化;認(rèn)識清奇秀麗的長江,了解南方的楚文化;認(rèn)識廣闊的大草原,了解西部的游牧文化。同時(shí),幼兒對民間故事、民間藝術(shù)等有著較強(qiáng)的好奇心,可借此來進(jìn)行道德感教育,符合幼兒的心理發(fā)展水平與思維的具體形象性特點(diǎn)。傳統(tǒng)作品來源于人們的日常生活,對幼兒來說,貼近生活,更貼近他們自身的道德需求,使幼兒在領(lǐng)略中華文化的同時(shí)產(chǎn)生情感上的共鳴,實(shí)現(xiàn)幼兒在成長中擁有自身的道德情感經(jīng)歷。根據(jù)幼兒道德發(fā)展水平與特點(diǎn),將中華文化中的道德知識以容易被幼兒理解接受的形式呈現(xiàn)出來,以提升幼兒對道德知識的獲取。在成人的道德評價(jià)和各種榜樣作用的影響下,幼兒自身的民族道德情感逐步形成,對于道德認(rèn)知結(jié)構(gòu)的形成,是從初步區(qū)分好壞的標(biāo)準(zhǔn)開始的。從最初只有同情感與怕羞等道德情感的萌芽,到集體生活中各種行為規(guī)范的掌握,是幼兒道德情感認(rèn)知結(jié)構(gòu)形成與發(fā)展的過程。傳統(tǒng)文化要素在幼兒成長經(jīng)歷中的滲透,對于幼兒道德認(rèn)識的深化具有重要作用,以傳統(tǒng)道德精神的存在影響幼兒民族道德認(rèn)知的形成。
(二)幫助幼兒民族道德感行為的養(yǎng)成
中華文化啟蒙教育可以培養(yǎng)和熏陶人們的社會(huì)規(guī)范行為,也可以理解成對良好社會(huì)行為培養(yǎng)的影響。改善現(xiàn)實(shí)生活中一些不和諧的社會(huì)現(xiàn)象,如在家庭生活環(huán)境日益優(yōu)越的情況下,幼兒與家長、伙伴交流的話語越來越少;獨(dú)生子女家庭中幼兒自我為中心的觀念,缺乏與他人分享、關(guān)心他人、主動(dòng)去服務(wù)他人的意識。以上現(xiàn)象中的幼兒社會(huì)行為的培養(yǎng)就顯得尤其重要。《孔融讓梨》的古典故事、《三字經(jīng)》中“父子恩、夫婦從。兄剛友,弟剛恭,長幼序,友與明,君則敬,匡則忠,此十義,人所同”等都體現(xiàn)了文化精神中的友愛與謙讓、忠孝思想,有助于提前學(xué)會(huì)與人相處,學(xué)會(huì)相關(guān)的為人處事的方式,懂得相關(guān)的禮儀,尊敬父母,更易于其認(rèn)識如何表達(dá)關(guān)愛,最終幫助幼兒逐步養(yǎng)成關(guān)愛他人與生活的良好行為。同時(shí),在現(xiàn)實(shí)生活獨(dú)生子女的家庭教育觀念中,從幼兒階段著手進(jìn)行感恩教育的想法較少,從而導(dǎo)致幼兒只知索取不懂回報(bào)等不良現(xiàn)象的出現(xiàn)。進(jìn)行傳統(tǒng)美德教育,讓幼兒學(xué)會(huì)尊敬老人、體諒父母、為家庭分憂解難,培養(yǎng)幼兒感恩意識并實(shí)現(xiàn)幼兒感恩行為的強(qiáng)化。
(三)促使幼兒民族道德情感提升
中華文化具有豐富的價(jià)值觀念和道德內(nèi)涵,不僅能使幼兒獲得熱愛祖國、熱愛家鄉(xiāng)、尊敬長輩的道德觀念,還能通過親身體驗(yàn),獲得伴隨道德觀念所帶來的愉悅情感??赏ㄟ^情感環(huán)境提高自身的情感素質(zhì),實(shí)現(xiàn)民族情感的培養(yǎng)與表達(dá)。在新年吃年夜飯、拜年、走親訪友中,幼兒能感受到親友鄰里間的情感交流以及家庭生活的和諧安定,從而學(xué)會(huì)處理與父母長輩間的關(guān)系,實(shí)現(xiàn)與他人的情感對話與表達(dá)。在團(tuán)圓的人倫精神影響下,體驗(yàn)節(jié)日中的真實(shí)情感,在意識到被愛的同時(shí),學(xué)會(huì)如何更好的愛他人。
三、中華文化啟蒙教育對幼兒民族理智感形成的影響
(一)激發(fā)幼兒民族智慧潛能
引導(dǎo)幼兒開展古詩吟誦、童謠吟唱、繞口令、歇后語活動(dòng),進(jìn)行創(chuàng)編兒童詩、順口溜、相聲,聽成語故事、說成語活動(dòng),感受語言產(chǎn)生的魅力,對認(rèn)知中華傳統(tǒng)文化、開發(fā)幼兒智慧有重要作用,以不同的視聽效果及傳統(tǒng)文化氣息感染幼兒的藝術(shù)表現(xiàn)力,激發(fā)幼兒對此產(chǎn)生濃厚的興趣,在對傳統(tǒng)藝術(shù)好奇與熱愛的基礎(chǔ)上,主動(dòng)吸收與模仿好玩的情節(jié),開闊眼界,同時(shí)領(lǐng)略中華民族地方特色語言的豐富化,并根據(jù)自身興趣深層次接觸這些文化,產(chǎn)生對家鄉(xiāng)對民族語言文化的熱愛,并進(jìn)一步深入了解有關(guān)民間藝術(shù)的發(fā)展歷史與價(jià)值,從語言、思維及藝術(shù)方面實(shí)現(xiàn)智慧的發(fā)展。民間游戲同樣蘊(yùn)含著較為豐富的教育資源,充分利用這些教育資源,有利于幼兒體能、認(rèn)知、情感與社會(huì)性等方面的發(fā)展,民間游戲成為幼兒快樂成長的關(guān)鍵內(nèi)容,為幼兒提供更充沛的探尋機(jī)會(huì),為幼兒智慧的拓展提供更多的條件。例如,老鷹捉小雞的游戲中,幼兒借助游戲去進(jìn)行好與壞、善與惡的道德認(rèn)知,了解危險(xiǎn)及安全的常識,已達(dá)到提升自身機(jī)敏靈活、判斷能力的目標(biāo)。
(二)促使幼兒民族理智感行為的養(yǎng)成
在傳統(tǒng)節(jié)日活動(dòng)中,因?yàn)榄h(huán)境與游戲的需要,幼兒會(huì)一起制作相關(guān)民俗事物。在端午節(jié)時(shí),幼兒可通過參與包粽子、品嘗粽子、做粽子形狀的藝術(shù)品,去體驗(yàn)傳統(tǒng)節(jié)日活動(dòng)的豐富性。在此過程中,幼兒需要仔細(xì)傾聽,觀看教師操作時(shí)的動(dòng)作,并在自己操作時(shí)鍛煉動(dòng)作的靈活協(xié)調(diào)性。這一過程符合幼兒認(rèn)知特點(diǎn),具有較強(qiáng)的興趣性、游戲性,使其順利完成具有一定難度的操作認(rèn)知活動(dòng)。通過融入活動(dòng)并體驗(yàn)活動(dòng)的樂趣,充分利用民俗文化產(chǎn)生的影響,進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)理智行為的養(yǎng)成。幼兒在認(rèn)知基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)自己理智思維活動(dòng)的形成,再協(xié)調(diào)動(dòng)作綜合完成活動(dòng)的進(jìn)行。更多的傳統(tǒng)民俗活動(dòng)倡導(dǎo)尊老愛幼、懲惡揚(yáng)善、文明禮貌等傳統(tǒng)美德,同時(shí)會(huì)體現(xiàn)人們對祥和樂利等方面的美好的愿望。在中華節(jié)日啟蒙教育實(shí)施過程中,成人積極的情感態(tài)度對幼兒具有強(qiáng)烈的感染作用,同時(shí)促進(jìn)幼兒的認(rèn)知活動(dòng)。幼兒在學(xué)習(xí)與接觸過程中,不但認(rèn)識中華文化,而且滿足理智情感方面的需要,誘發(fā)探究與學(xué)習(xí)熱情。
四、中華文化啟蒙教育對幼兒民族認(rèn)同感形成的影響
(一)促使幼兒形成民族歸屬感
中華文化啟蒙教育根據(jù)年齡分期使幼兒體驗(yàn)不同類型的中華文化,為幼兒自身創(chuàng)新與創(chuàng)作思維提供更豐富的文化源泉。在幼兒園集體教學(xué)活動(dòng)中融入中華文化的優(yōu)秀元素,可使幼兒充分感受中華文化的多元化發(fā)展,并深入了解自己的民族特色??梢载S富幼兒園園本課程,注入代表本地域鮮明特征的傳統(tǒng)文化色彩,通過幼兒園之間的交流與合作,進(jìn)一步打開幼兒教育領(lǐng)域的文化發(fā)展空間,實(shí)現(xiàn)幼兒群體的文化交流、傳承和發(fā)展,使中華文化具有更廣泛的包容性。以啟蒙教育的形式傳承傳統(tǒng)文化,目的在于拒絕文化的中斷與消失,通過優(yōu)秀文化的滲透和有目的的創(chuàng)作實(shí)踐實(shí)現(xiàn)傳承。例如在幼兒認(rèn)知自己民族的藝術(shù)作品時(shí),通過動(dòng)手制作簡單的作品、展覽與點(diǎn)評作品來增強(qiáng)民族意識,深刻感受自我創(chuàng)作所蘊(yùn)含的民族情意。
(二)幫助幼兒增強(qiáng)民族使命感
中華文化中的審美教育培養(yǎng)人們欣賞美的能力,提升審美創(chuàng)造力,人在改造自然與社會(huì)的活動(dòng)中,按照美的規(guī)律營造美的世界、生活及作品。對于中華民族來講,創(chuàng)新是更高意義的能力與精神,可以充分落實(shí)到實(shí)踐層面。在已有文化發(fā)展的基礎(chǔ)上,將具有自身特點(diǎn)的創(chuàng)造思維運(yùn)用到各種活動(dòng)中,實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新實(shí)踐與創(chuàng)新思維的結(jié)合,對于幼兒心智的發(fā)展會(huì)產(chǎn)生很大影響,從而使他們發(fā)揮更多的主動(dòng)性去完善自身的成長,為民族發(fā)展增添創(chuàng)新的元素與思維,從而逐步培養(yǎng)對國家、社會(huì)及自身的責(zé)任意識,了解作為中華民族一員所應(yīng)負(fù)的責(zé)任與義務(wù)。
(三)促使幼兒體驗(yàn)民族自豪感
不同民族在交流互動(dòng)時(shí),通過對語言、風(fēng)俗習(xí)慣等各個(gè)方面異同程度的觀察、比較會(huì)形成不同程度不同意義的認(rèn)同,進(jìn)一步形成了民族自我意識。在不同民族的歷史文化中,各民族會(huì)在風(fēng)俗習(xí)慣和生活方式上形成自己固有的特征,形成容易辨別的民族屬性,賦予強(qiáng)烈的民族情感,從而內(nèi)化為民族的象征、民族個(gè)性。幼兒正是在逐步感知民族特征的過程中,形成了對民族文化的認(rèn)識與認(rèn)同,增強(qiáng)民族凝聚力意識及民族自豪感。將生活與藝術(shù)結(jié)合起來,并把民族文化象征深化為自我創(chuàng)造的資源,提升創(chuàng)新思維能力,使幼兒主動(dòng)認(rèn)識并選擇民族文化中感興趣的方面,圍繞興趣點(diǎn)去進(jìn)行探究與創(chuàng)新,從實(shí)際操作中感悟中華文化的博大精深,進(jìn)一步體驗(yàn)參與過程的真實(shí)性與趣味性,從而更進(jìn)一步激發(fā)幼兒的民族自豪感。
五、結(jié)語
關(guān)鍵詞:化學(xué)教育研究方法
隨著中學(xué)化學(xué)課程改革的推進(jìn),“教師即研究者”、“向教育科研要質(zhì)量”已成為教育界乃至全社會(huì)普遍認(rèn)同的理論和努力追求的目標(biāo)。因此在化學(xué)教學(xué)中進(jìn)行教育科研意義重大,化學(xué)教師掌握教育科研的基本理論勢在必行。筆者就如何在化學(xué)教學(xué)中進(jìn)行教育科研略談拙見,以供參考。
一、化學(xué)教育科研的研究過程
化學(xué)教育科研是從客觀存在的化學(xué)教育事實(shí)和現(xiàn)象出發(fā),以推動(dòng)化學(xué)教育教學(xué)實(shí)際工作的改善和發(fā)展為目的的一種科學(xué)行動(dòng)研究活動(dòng)。研究過程包括選定課題、制定方案、實(shí)施方案、分析資料、撰寫論文五個(gè)部分。
1.選定課題
課題的選定是整個(gè)研究過程的首發(fā)環(huán)節(jié),它決定研究的價(jià)值、意義,影響研究的效果。選題要注意課題的創(chuàng)新性,可行性,實(shí)效性和科學(xué)性。選題內(nèi)容一般來自教師的教學(xué)理論和教學(xué)實(shí)踐,主要包括化學(xué)課程與教材的研究;化學(xué)教學(xué)方法與策略的研究;化學(xué)學(xué)習(xí)方法的研究;化學(xué)實(shí)驗(yàn)及其教學(xué)的研究;化學(xué)教學(xué)基礎(chǔ)理論的研究;化學(xué)教學(xué)中思想政治教育的研究;化學(xué)課外活動(dòng)的研究;現(xiàn)代化學(xué)教學(xué)手段的研究等。
2.制定方案
研究方案是研究工作的統(tǒng)籌性規(guī)劃,制定研究方案就是提出對研究活動(dòng)的可操作性計(jì)劃。涉及的內(nèi)容主要包括查閱,了解前人對該課題作過哪些研究,有那些科學(xué)理論根據(jù);研究者將在何時(shí)、何地、運(yùn)用何方法進(jìn)行研究活動(dòng)。查文獻(xiàn)時(shí)最好普查文獻(xiàn)索引或目錄,可查《全國報(bào)刊索引》(月刊)哲學(xué)版的文化教育類G部分(上海圖書館主辦),或查《中學(xué)化學(xué)教育》(雙月刊)復(fù)印報(bào)刊資料(人民大學(xué)主辦)等。
3.實(shí)施方案
這是研究工作的主體落實(shí)階段。研究者采用調(diào)查、實(shí)驗(yàn)、觀察或其它各種不同的方法和手段進(jìn)行研究的實(shí)踐活動(dòng),從中搜集有關(guān)問題和資料。在搜集資料過程中,要不斷記錄研究中需要運(yùn)用的資料以及自己對具體資料的分析意見和結(jié)果;要對資料分類和系統(tǒng)化以便于資料的系統(tǒng)保存和調(diào)用;要對資料進(jìn)行整理,加以核對、考證,淘汰一些不必要和不真實(shí)的資料。對一些零亂的數(shù)據(jù)資料可以進(jìn)行統(tǒng)計(jì)加工,使資料內(nèi)含的規(guī)律能一目了然。
4.分析資料
教學(xué)過程和學(xué)生學(xué)習(xí)過程中搜集來的大量資料只是一些具體的研究事實(shí)或數(shù)據(jù),須經(jīng)過自己思考和集體討論,進(jìn)行去粗取精,去偽存真,由此及彼,由表及里的分析,從而發(fā)掘有關(guān)規(guī)律,掌握事物的本質(zhì)。分析的方法有邏輯分析和統(tǒng)計(jì)分析兩種。在具體的研究中往往根據(jù)研究的具體內(nèi)容,以某一分析為主,或者兩種分析方法綜合運(yùn)用。當(dāng)分析、綜合、概括出研究結(jié)論后,還需要到變化的實(shí)踐中加以檢驗(yàn)。
5.撰寫論文
教學(xué)研究的結(jié)果要用論文或研究報(bào)告的形式表達(dá)出來,其目的一是總結(jié),二是交流和推廣。
二、化學(xué)教育科研的常用方法
化學(xué)教育科研方法是指在化學(xué)教學(xué)中,為達(dá)到研究目的而采用的途徑、手段和工具的總和。常用的方法有文獻(xiàn)法,觀察法,實(shí)驗(yàn)法,調(diào)查法四種。在研究中往往采用起主導(dǎo)作用的某一種方法,又配合運(yùn)用其它方法。
1.文獻(xiàn)法
文獻(xiàn)法是運(yùn)用文獻(xiàn)史料進(jìn)行研究的方法。它適用于研究以往的化學(xué)教學(xué)實(shí)踐和教學(xué)理論,通過研究歷史資料來認(rèn)識化學(xué)教學(xué)的發(fā)展規(guī)律,吸取歷史上化學(xué)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的精華,總結(jié)教訓(xùn),探討化學(xué)教材、教學(xué)和學(xué)習(xí)理論的原則和規(guī)律,以指導(dǎo)當(dāng)前的化學(xué)教學(xué)實(shí)踐。文獻(xiàn)法的操作有四個(gè)步驟:一是文獻(xiàn)檢索,二是文獻(xiàn)收集,三是文獻(xiàn)鑒別,四是文獻(xiàn)的研究與運(yùn)用。在研究過程中應(yīng)注意:盡可能搜集第一手材料;既要搜集正面材料,又要搜集反面材料;要善于辨證分析史料的價(jià)值,選擇能反映本質(zhì)規(guī)律的材料。
2.觀察法
觀察法是在教育教學(xué)處于自然狀態(tài)下,研究者有目的、有計(jì)劃地直接觀察教學(xué)、學(xué)習(xí)和實(shí)驗(yàn)等外部表現(xiàn),搜集化學(xué)教學(xué)的感性材料,探求化學(xué)教學(xué)規(guī)律或經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)的一種方法。觀察的方式有定量觀察和定性觀察兩種。定量觀察常通過填寫觀察量表來進(jìn)行。設(shè)計(jì)觀察量表最主要的是根據(jù)課題需要確定觀察項(xiàng)目,再將項(xiàng)目分解成可以觀察的目標(biāo)行為。定性觀察只需盡可能詳細(xì)地對觀察對象的表現(xiàn)做原原本本的記錄,不追求量的確定。觀察的要求是:觀察要有目的、有計(jì)劃、有重點(diǎn);觀察前要閱讀有關(guān)的基本理論和經(jīng)驗(yàn)總結(jié)等文獻(xiàn)資料;觀察者要作實(shí)事求是的、全面的、詳細(xì)的記錄;觀察后要及時(shí)整理觀察資料。
3.實(shí)驗(yàn)法
實(shí)驗(yàn)法是人們根據(jù)研究目的,適當(dāng)控制或模擬客觀現(xiàn)象,排除干擾,突出主要因素,有計(jì)劃地逐步變化條件,探討其條件與現(xiàn)象之間因果關(guān)系的研究方法。在化學(xué)教學(xué)研究中,這種方法應(yīng)用是較多的。一般有實(shí)驗(yàn)室實(shí)驗(yàn)和現(xiàn)場實(shí)驗(yàn)之分。實(shí)驗(yàn)室實(shí)驗(yàn)較多應(yīng)用于摸索某些實(shí)驗(yàn)的最優(yōu)方案或化學(xué)反應(yīng)機(jī)理等?,F(xiàn)場實(shí)驗(yàn)一般用來檢驗(yàn)不同教學(xué)方法,不同教學(xué)手段等。實(shí)驗(yàn)法的一般步驟是:首先是提出問題、訂立計(jì)劃;然后進(jìn)行實(shí)驗(yàn),再從理論上加以探討驗(yàn)證;最后得出結(jié)論、撰寫論文。其基本要求是:實(shí)驗(yàn)必須周密設(shè)計(jì),系統(tǒng)進(jìn)行,精確測量,反復(fù)進(jìn)行;廣泛參考、吸取前人的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),不斷學(xué)習(xí)新理論,采用新方法。
4.調(diào)查法
調(diào)查法是通過訪問、問卷、座談、測驗(yàn)等方式,有計(jì)劃地收集化學(xué)教學(xué)工作某一方面的資料,并從大量事實(shí)中概括出化學(xué)教學(xué)的某些規(guī)律的方法。它常與實(shí)驗(yàn)法、觀察法配合應(yīng)用,方法比較簡單易行。可以用它去研究范圍較廣,涉及面較大,時(shí)間較長的化學(xué)教學(xué)現(xiàn)象。調(diào)查的一般步驟為:一確定調(diào)查課題,制定調(diào)查計(jì)劃。二搜集材料,這是調(diào)查的關(guān)鍵環(huán)節(jié)??梢跃C合運(yùn)用實(shí)地考察、開調(diào)查會(huì)、問卷或測驗(yàn)等調(diào)查手段。必要時(shí)要設(shè)計(jì)調(diào)查表格,問卷過程中設(shè)計(jì)的調(diào)查表,較好的方法是讓學(xué)生用“√”或“×”進(jìn)行選擇。三整理材料,將原始材料的可靠性和統(tǒng)一性進(jìn)行檢查并進(jìn)行統(tǒng)計(jì)處理。四撰寫調(diào)查報(bào)告。在調(diào)查過程中要求調(diào)查目的明確、選樣方法科學(xué)、收集手段多樣、統(tǒng)計(jì)方法合理。
三、化學(xué)教育研究論文的撰寫
研究論文的撰寫是課題研究的最后階段,直接關(guān)系到科研成果的呈現(xiàn)。其基本組成包括:
1.題目、作者及單位、摘要和關(guān)鍵詞。
題目要求醒目、新穎、具有科學(xué)性。作者及單位需如實(shí)填寫。關(guān)鍵詞是表示全文主要內(nèi)容信息款目的單詞或術(shù)語,字?jǐn)?shù)一般控制在3~5個(gè)以內(nèi)。摘要需用最簡潔、精練的詞語表達(dá)出論文研究的問題、方法、意義等,字?jǐn)?shù)一般不超過論文總字?jǐn)?shù)的5%.。:
2.緒論
緒論要求簡明扼要,有吸引力。主要用以說明研究課題的背景,意義及方法。
3.本論
本論是全文的精髓,占論文的絕大部分篇幅。要求論述充分,論證有力,重點(diǎn)突出,層次分明,布局合理。要說明研究的過程、方法、樣本和所使用的測量方法。用調(diào)查法或?qū)嶒?yàn)法研究的課題,要列出和研究密切有關(guān)的數(shù)據(jù)、表格和圖表等等。
4.結(jié)論
主要論述研究結(jié)論,特別說明有創(chuàng)見的論點(diǎn)。
主要參考文獻(xiàn):
劉知新主編.化學(xué)教學(xué)論.第二版.北京.高等教育出版社,1997.325~350。
由于大眾文化良莠不齊,對學(xué)生正確價(jià)值觀的形成有一定的負(fù)面作用。但大眾文化作為學(xué)生生活不可或缺的一部分,語文教師必須正視它,并努力使其對學(xué)生產(chǎn)生積極影響。
1、尊重多樣文化,回歸學(xué)生生活大眾文化以報(bào)刊、電影、電視、網(wǎng)絡(luò)等作為媒介,以不可阻擋之勢全面滲透校園,成為學(xué)生的第二課堂。看好萊塢大片、聽流行歌曲、追星、玩網(wǎng)游、哈韓哈日,學(xué)生和大眾文化一起成長,他們的思維方式、行為習(xí)慣不可避免地受到大眾文化的影響。然而,語文課程對大眾文化采取的卻是一種有意無意的忽視甚至排斥的態(tài)度,客觀上造成了學(xué)生生活世界和語文教學(xué)的疏離?!澳壳暗恼Z文課程主要基于社會(huì)的要求,較少考慮青少年亞文化的心理需要?!保▌㈨怠懂?dāng)代語文教育學(xué)》)在學(xué)生看來,語文課本中的選文要么是年代久遠(yuǎn)的“經(jīng)典篇目”,要么是與當(dāng)代生活脫節(jié)的“重點(diǎn)篇目”。語文課本只和考試升學(xué)有關(guān),對學(xué)生失去了吸引力。語文源于生活,關(guān)注學(xué)生生活、回歸學(xué)生生活世界是基礎(chǔ)教育課程改革的基本理念之一,也是語文課程面臨的迫切任務(wù)。新課標(biāo)規(guī)定:“關(guān)心當(dāng)代文化生活,尊重文化多樣化,吸收人類優(yōu)秀文化的營養(yǎng)?!薄罢Z文課程資源包括課堂教學(xué)資源和課外學(xué)習(xí)資源,例如:教科書、報(bào)刊、電影、電視、廣播、網(wǎng)絡(luò)、各種標(biāo)牌廣告等等。”新課標(biāo)中所說的當(dāng)代文化、多樣文化、優(yōu)秀文化,既包括主流精英文化,也包括大眾文化。要促進(jìn)學(xué)生的語文學(xué)習(xí),回歸學(xué)生的生活世界,必須大膽引進(jìn)大眾文化,吸收優(yōu)秀大眾文化的有益營養(yǎng),使大眾文化不僅成為語文課程的文化背景,更成為語文課程不竭的文化資源。
2、拓展語文教學(xué)內(nèi)容,豐富學(xué)生想象力、創(chuàng)造力語文教材容量有限,大眾文化能極大豐富語文教學(xué)的內(nèi)容,使主流精英文化與現(xiàn)實(shí)生活世界實(shí)現(xiàn)對接,開拓學(xué)生的視野。如前些年中央電視臺“百家講壇”播出劉心武的《揭秘紅樓夢》專題講座后,社會(huì)上掀起新一波“紅學(xué)熱”,以此為契機(jī),語文教師可以開展系列讀書評書活動(dòng),激發(fā)學(xué)生閱讀名著的熱情,引導(dǎo)學(xué)生走進(jìn)經(jīng)典,體味名著的永恒魅力。大眾文化能極大豐富學(xué)生的想象力和創(chuàng)造力。如愛倫•坡、柯南道爾、阿加莎•克里斯蒂等人的偵探小說,金庸、古龍等人的武俠小說,情節(jié)的發(fā)展扣人心弦,充滿了異想天開的想象,雖然主人公都是虛構(gòu)的,但栩栩如生。動(dòng)畫片,無論是《米老鼠和唐老鴨》《貓和老鼠》,還是《寶蓮燈》《大鬧天宮》,都以奇幻的想象吸引學(xué)生。近年來流行的盜墓小說、穿越小說,雖格調(diào)不高,但均充滿了豐富的想象力。
3、激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,促進(jìn)學(xué)生個(gè)性發(fā)展大眾文化訴諸視聽,聲像同步、圖文并茂。因此,在語文教學(xué)中,利用大眾文化新穎的內(nèi)容和活潑的形式,通過學(xué)生身臨其境的閱讀體驗(yàn),易于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高他們學(xué)習(xí)活動(dòng)的參與度,真正做到語文教學(xué)中以學(xué)生為主體,有利于語文教學(xué)效率的提高。如大部分同學(xué)對“四大名著”的了解是通過觀看電視劇,而不是閱讀原著。教師可合理開發(fā)利用網(wǎng)絡(luò)論壇、博客等平臺,提供學(xué)生討論、探究的機(jī)會(huì),激發(fā)學(xué)生表達(dá)情感、思想,這樣能更有效地倒逼他們?nèi)ラ喿x原著。網(wǎng)絡(luò)化背景下,社會(huì)交往開放化、審美趣味多元化、成長道路個(gè)性化。大眾文化作為流行現(xiàn)象,以某種思想觀念、行為方式滲透于社會(huì),具有消解神圣、解放思想、提倡個(gè)性的作用,為學(xué)生從不同角度認(rèn)識世界開拓了思路,有利于學(xué)生個(gè)性的解放。現(xiàn)在的學(xué)生個(gè)性意識強(qiáng),敢說敢做,有懷疑批判精神、充滿自信。他們接受信息的渠道廣泛,國內(nèi)外新近發(fā)生的大事、科技財(cái)經(jīng)新聞、娛樂動(dòng)態(tài)等,常先于老師知道、先于老師思考,對社會(huì),他們不乏一定的洞察力和真知灼見。
二、語文教育與大眾文化對接
大眾文化,既不能視之為洪水猛獸,望而卻步,也不能不加選擇欣欣然全盤接受。語文教師應(yīng)認(rèn)真篩選、過濾,選擇優(yōu)秀的大眾文化、正確引導(dǎo)學(xué)生接受優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化,實(shí)現(xiàn)語文教育與大眾文化的對接。
1、教師與大眾文化對接調(diào)查顯示,在高中以上學(xué)生中手機(jī)漸趨普及,電腦也越來越多,學(xué)生可以隨時(shí)上網(wǎng)獲得越來越多的資訊。他們喜歡時(shí)尚明星,脫口而出的是網(wǎng)絡(luò)新詞,看的是網(wǎng)絡(luò)小說;他們好奇心強(qiáng),接受能力強(qiáng),對新事物極其敏感。然而,由于語文教師教學(xué)任務(wù)繁重,沒時(shí)間學(xué)習(xí)充電,常常想和學(xué)生交流卻跟不上節(jié)拍,師生間心理距離無形中被拉大。教師作為教學(xué)過程的主導(dǎo)者,必須轉(zhuǎn)變觀念,主動(dòng)接觸大眾文化,拓寬自身文化知識面。教師應(yīng)反過來向?qū)W生學(xué)習(xí),課余能和學(xué)生一起聊聊流行音樂、談?wù)劸W(wǎng)絡(luò)文化,能增進(jìn)師生間的感情。教師接地氣,在學(xué)生面前展現(xiàn)博識的一面,有利于語文教學(xué)的開展。語文教師要具有大眾文化課程資源開發(fā)的能力。大眾文化中,有許多雅俗共賞、內(nèi)涵深刻的優(yōu)秀文本值得開發(fā)。開發(fā)大眾文化時(shí),要注意與主流精英文化相結(jié)合,應(yīng)及時(shí)引進(jìn)大眾文化的新鮮血液與語文教育融合。當(dāng)然,大眾文化中有精品,也有糟粕,語文課程引入大眾文化,教師一定要認(rèn)真篩選、正確引導(dǎo),否則,只會(huì)給語文教學(xué)帶來負(fù)面影響。
2、文本與大眾文化對接長久以來,入選語文教材的文章都是文質(zhì)兼美的經(jīng)典文本,很大程度上與媚俗的大眾文化格格不入。以經(jīng)典文本作為教材的主體無可厚非,但在大眾文化的語境下,有必要以開放的姿態(tài)合理引進(jìn)優(yōu)秀的大眾文化。在新課標(biāo)背景下,一些語文教材已經(jīng)開始嘗試。如金庸的《天龍八步》、王度廬的《臥虎藏龍》入選人教版高中《語文讀本》第四冊;《彎彎的月亮》《長江之歌》等歌曲入選廣東教育出版社出版的高中語文教材“必修二”詩歌單元;周杰倫的歌曲《蝸?!啡脒x上海中學(xué)生歌曲和中學(xué)生德育教材;航天員楊利偉香港行被編入香港中小學(xué)教材……這些大眾文化中的精華在生活中有很大的影響力,在名人效應(yīng)下,更易引起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,激起他們的學(xué)習(xí)動(dòng)力。一些經(jīng)典由于年代久遠(yuǎn),離現(xiàn)實(shí)生活越來越遠(yuǎn),學(xué)生在閱讀時(shí)會(huì)產(chǎn)生隔膜,在傳承其文化精髓的同時(shí),教師應(yīng)以開放寬容的心態(tài),引入當(dāng)代大眾文化對它們的通俗化解讀,讓大眾文化和精英文化對接、融合、實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢互補(bǔ)。如閱讀《三國演義》選文時(shí),可引入易中天的《品三國》、袁騰飛的《漢末三國》;閱讀《論語》選篇時(shí),可引入于丹的《論語心得》;閱讀《水滸傳》選段時(shí),可引入周思源等人在“百家講壇”的讀解。有些流行歌曲是根據(jù)古典詩詞意境改編的,教師可創(chuàng)設(shè)情境,挖掘其文化內(nèi)涵,引導(dǎo)學(xué)生更好地理解古典詩詞。如毛寧演唱的《濤聲依舊》引了唐代張繼《楓橋夜泊》“江楓漁火”的意象;徐小鳳的《別亦難》改編自唐代李商隱的《無題》。通過歌詞與詩詞意境的比較,可更好地引領(lǐng)學(xué)生理解古典詩詞的文化內(nèi)涵。
關(guān)鍵詞:小學(xué)語文;傳統(tǒng)文化;重要性
一、小學(xué)語文教學(xué)中傳統(tǒng)文化教育的重要性
中國的傳統(tǒng)文化,并非一朝一夕就能學(xué)完,甚至一輩子也學(xué)不完,所以人的一生都可以學(xué)習(xí),都在努力繼承和發(fā)揚(yáng)中華民族的傳統(tǒng)文化。都說學(xué)習(xí)要從娃娃抓起,其實(shí),中華傳統(tǒng)文化的教育也應(yīng)該從小學(xué)抓起。小學(xué)生的學(xué)習(xí)能力和記憶能力是非常強(qiáng)的,有些小孩子靠眼觀耳聞一遍就能牢牢記住所見所聞。小學(xué)生在生活的環(huán)境里耳濡目染,對他們的思想、人格等都有重大的影響。在小學(xué)語文教學(xué)中,滲透優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化教育,無論對他們的成長還是民族文化的傳承都具有無法磨滅的作用。另一方面,在傳媒迅速發(fā)展的當(dāng)下,世界各國文化不斷沖擊國內(nèi)文化,很多小學(xué)生對奧特曼、櫻桃小丸子等等都能脫口而出,但是對于端午節(jié)是為了紀(jì)念哪位名人卻一無所知,傳統(tǒng)文化可謂面臨著前所未有的危機(jī)。因此,在小學(xué)語文教學(xué)中更應(yīng)該加強(qiáng)傳統(tǒng)文化的教育。
二、在小學(xué)語文教學(xué)中滲透傳統(tǒng)文化教育的做法
1.提高重視意識
在各國文化漫天飛舞的今天,不是要排斥它們,而是在吸收外國優(yōu)秀文化的同時(shí),更要學(xué)習(xí)傳統(tǒng)文化,更加重視傳統(tǒng)文化,要認(rèn)識到傳統(tǒng)文化的重要性。從小學(xué)一年級的語文教學(xué)中,就要注重滲透傳統(tǒng)文化的教育,營造濃厚的傳統(tǒng)文化學(xué)習(xí)氛圍,讓學(xué)生對傳統(tǒng)文化產(chǎn)生興趣,讓祖國的花朵從小有一個(gè)認(rèn)知:傳統(tǒng)文化源遠(yuǎn)流長,內(nèi)涵豐富,要從小開始了解、學(xué)習(xí)。
2.誦讀經(jīng)典
書讀百遍,其義自見。文化經(jīng)典著作是傳統(tǒng)文化權(quán)威性的文化精髓的代表,歷史悠久,內(nèi)容豐富,且大多朗朗上口。誦讀經(jīng)典一直以來就是學(xué)習(xí)語文行之有效的手段,往往能在誦讀中感受文化經(jīng)典的文字美感和抑揚(yáng)頓挫的韻律,潛移默化地熏陶著學(xué)生的情操。在低年級尤其是一年級,應(yīng)該誦讀一些較簡單的經(jīng)典,如《唐詩三百首》《三字經(jīng)》等,而且要反復(fù)朗讀,直至可以隨口背誦,牢記于心,甚至可以運(yùn)用于日常交流中。誦讀也是培養(yǎng)學(xué)生語言表達(dá)和增強(qiáng)記憶力的一種方法。
3.結(jié)合生活實(shí)際學(xué)習(xí)傳統(tǒng)文化
誦讀經(jīng)典是相對抽象的,而經(jīng)典是來源于生活的,生活又是我們可以真切感受到的,尤其是生活中的節(jié)日。傳統(tǒng)的節(jié)日是中華民族代代相傳下來的,是我們的寶貴財(cái)富,也蘊(yùn)含著豐富的內(nèi)涵和意義。結(jié)合生活實(shí)際,以傳統(tǒng)節(jié)日為契機(jī)是學(xué)習(xí)傳統(tǒng)文化的做法之一。如端午節(jié),可以在語文教學(xué)中引導(dǎo)學(xué)生去了解端午節(jié)的來由,與哪位人物有關(guān),在這個(gè)節(jié)日都會(huì)有哪些習(xí)俗,有關(guān)端午節(jié)的故事、名言、詩詞等等,再聯(lián)系自己家是如何度過端午節(jié)的,讓學(xué)生互相交流討論,去探究傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵與意義,在實(shí)踐中感受中華文化的博大精深。
小學(xué)語文教學(xué)與中華傳統(tǒng)文化教育息息相關(guān),相輔相成。中華傳統(tǒng)文化的傳承是所有中華兒女的重任,中華傳統(tǒng)文化教育需要滲透在小學(xué)語文教學(xué)中。
參考文獻(xiàn):
[1]陳紅旗.小學(xué)語文教學(xué)中滲透思想教育的幾點(diǎn)做法[J].教育實(shí)踐與研究(A),2011(08).
[2]梁繼紅.在小學(xué)語文教學(xué)中滲透環(huán)境教育[J].學(xué)苑教育,2011(16)
美國是一個(gè)非常注重捐贈(zèng)文化的國家,父母不一定把財(cái)產(chǎn)遺留給子女,而是像比爾•蓋茨一樣,捐給社會(huì)。所以在美國,人們更看重孩子的個(gè)人奮斗,而不在意家庭出身,這和中國存在巨大差異。當(dāng)學(xué)習(xí)EnglishStudy一課時(shí),首先讓學(xué)生思考一個(gè)問題:WhyisEnglishthemostpopularlanguageintheworld?(為什么英語是世界上最普及的語言?)結(jié)合問題,師生展開熱烈的討論,老師啟發(fā)學(xué)生思考、歸納得出問題的答案:英語之所以是世界上最普及的語言,與英國曾經(jīng)的殖民史有關(guān)。英國曾是占據(jù)世界三分之一版圖的日不落大帝國,英國對殖民地實(shí)行統(tǒng)治的同時(shí),它的語言、宗教與文化對這些國家產(chǎn)生了巨大的影響。例如:加拿大、澳大利亞、新西蘭都是以英語為母語的國家,他們甚至沒有自己的國家元首,直到現(xiàn)在仍然以英國的伊麗莎白二世為自己的國家元首。在日常的課堂教學(xué)中,不僅要傳授知識,更要結(jié)合文化教育,讓學(xué)生在了解文化背景的同時(shí),明白做人的道理。
二、中職英語教學(xué)中的探索文化教育
在日常的英語教學(xué)中,作為課堂的引領(lǐng)者,英語老師應(yīng)該有意識地引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行文化探索與研究,把學(xué)生的研究結(jié)果進(jìn)行比較和評比,而不是死板地講授單詞、課文和語法。英語教學(xué)中,穿插文化教育,會(huì)起到事半功倍的效果。在詞匯教學(xué)時(shí),先引導(dǎo)學(xué)生注意英語和漢語的區(qū)別。英語是一種字母語言,而輔音字母在單詞中往往發(fā)字母音,元音字母和字母組合的發(fā)音一般都有規(guī)律可循,所以背單詞時(shí),重點(diǎn)背元音和字母組合,學(xué)生讀三遍英語單詞基本能背過,既教會(huì)學(xué)生如何又快又準(zhǔn)確地記單詞,又提醒學(xué)生注意了兩者的差異。當(dāng)學(xué)生學(xué)習(xí)到America(美洲;美國)時(shí),沒有直接給學(xué)生講單詞的意思。而是提前讓學(xué)生思考為什么美洲用America命名?這個(gè)單詞的來歷是什么?引導(dǎo)學(xué)生探索單詞背后的文化。最后引導(dǎo)學(xué)生得出結(jié)論:美洲是新大陸,第一個(gè)到新大陸的探險(xiǎn)者雖然是哥倫布,但是他誤認(rèn)為那是印度。后來的意大利航海家Americus再次來到美洲,發(fā)現(xiàn)并糾正了這一錯(cuò)誤,所以為了紀(jì)念這位航海家,美洲以Americus的名字命名。學(xué)生在學(xué)單詞的同時(shí),還表達(dá)出為哥倫布表示遺憾,因?yàn)楫吘垢鐐惒际堑谝粋€(gè)到達(dá)新大陸的人,因?yàn)樗氖д`,美洲沒有以哥倫布命名。當(dāng)學(xué)習(xí)單詞Indian時(shí),引導(dǎo)學(xué)生思考一個(gè)問題:這個(gè)單詞為什么既是“印度人”又是:“印第安人”的意思?學(xué)生通過查閱大量資料,得出問題的答案:當(dāng)年哥倫布做環(huán)球航行時(shí),到達(dá)了今天的美洲,他誤以為是到了印度,所以稱呼那里的人為“Indian”(印度人),后來證明這是個(gè)錯(cuò)誤,我們?yōu)榱藚^(qū)別此“印度人”非彼“印度人”。漢語翻譯時(shí)進(jìn)行了區(qū)別,把美洲的“Indian”翻譯成“印第安人”。
三、中職英語教學(xué)中的文化修養(yǎng)提高
關(guān)鍵詞: 民俗習(xí)慣 初中英語教學(xué) 文化差異
語言和文化是密不可分的,語言不僅僅是一套符號系統(tǒng),人們的語言表現(xiàn)形式更要受語言賴以生存的社會(huì)習(xí)俗、生活方式、行為習(xí)慣、價(jià)值觀念、思維方式、、民族心理和性格等的制約和影響。各民族的文化和社會(huì)風(fēng)俗又都在該民族的語言中表現(xiàn)出來。語言離不開文化,文化依靠語言,英語教學(xué)是語言教學(xué),當(dāng)然就離不開文化教育。
一、英語文化教育的背景
1.文化差異是跨文化交際的障礙
世界經(jīng)濟(jì)的發(fā)展與商貿(mào)交流的擴(kuò)大,促進(jìn)了世界各國、各民族的聯(lián)系與往來?,F(xiàn)代化的進(jìn)程加速了精神和物質(zhì)產(chǎn)品的流通,將各個(gè)民族納入一個(gè)共同的“地球村”中,跨文化交際成為每個(gè)民族生活中不可缺少的部分。然而,文化差異是跨文化交際的障礙,克服文化差異造成的交際障礙已經(jīng)成為各族人民共同面臨的問題。
2.文化教育是實(shí)現(xiàn)運(yùn)用語言進(jìn)行交際的關(guān)鍵
發(fā)展交際能力是英語教學(xué)的最終目的。語言能力是交際能力的基礎(chǔ),然而具備了語言能力并不意味著具備了交際能力。越來越多的人已達(dá)成共識,即交際能力應(yīng)包括五個(gè)方面:四種技能(聽、說、讀、寫)加上社會(huì)能力(即和不同文化背景的人們進(jìn)行合適交際的能力)。美國社會(huì)學(xué)家G..R. Tucker和W.E. Lambert 對于外語教學(xué)只教語言而不教文化有這樣的看法:“我們相信,任何這類企圖都會(huì)使學(xué)生失去興趣,使他們不僅不想學(xué)習(xí)語言符號本身,而且不想了解使用這一符合系統(tǒng)的民族。相反,幫助學(xué)生在相信語言的同時(shí)提高對文化的敏感性,就可以利用他們發(fā)自內(nèi)心地想了解其他民族的興趣和動(dòng)力,提供學(xué)習(xí)該民族的語言的基礎(chǔ)。”因此,語言的文化差異教學(xué)在英語教學(xué)中的作用已作為一個(gè)重要課題被提了出來。
二、文化教育的內(nèi)容
不同民族的文化有可能存在某些相同或相似的地方,這被稱為文化的偶合現(xiàn)象。因此,在英語和漢語中,我們不難發(fā)現(xiàn)許多相同或相似的表達(dá)。例如:“披著羊皮的狼”,英語為wolf in sheep’s clothing;“同舟共濟(jì)” ,英語為in the same boat;“破土動(dòng)工”,英語為break earth;“三思而后行”,英語為 think twice before you act;“藍(lán)圖”,英語為blue print,等等,這樣的偶合現(xiàn)象不勝枚舉。文化的這種偶合現(xiàn)象,可以促進(jìn)英語學(xué)習(xí)者在英語學(xué)習(xí)中的“正遷移”(positive transfer)。
但是,不同的民族所處的地理環(huán)境和歷史環(huán)境不同,因而對不同的事物和經(jīng)歷有不同的編碼與分類;不同的民族因不同的,也導(dǎo)致他們獨(dú)特的篤信、崇尚和忌諱心態(tài);不同的民族因其發(fā)展的特殊歷史過程,也產(chǎn)生本民族自己的歷史典故、傳說軼事。如:漢語中的“生死輪回”、“八卦”、“陰陽”、“氣功”等,對于不了解中國文化的外國人來說,這些必然讓他們?nèi)缭评镬F里,不知何物。
三、文化教育的方法
在英語教學(xué)中,應(yīng)樹立文化意識,在傳授語言的同時(shí)傳授文化知識。這樣做的好處是:文化知識加深了學(xué)生對語言的了解,語言則因賦予了文化內(nèi)涵而更易于學(xué)生理解和掌握。語言教學(xué)和文化教學(xué)同步可以在傳授語音、詞匯、語法等語言知識時(shí)進(jìn)行。如:freeze這個(gè)詞的基本含義是“冰凍”、“結(jié)冰”。在私人擁有槍支的美國社會(huì)中,曾有一位留學(xué)生因聽不懂美國人的口語“Freeze!”(“站住”“不許動(dòng)”)而被槍殺。在美國社會(huì)中,“Freeze!”是人人皆知的日常用語。假如這位留學(xué)生有這點(diǎn)文化常識就不至于付出生命的代價(jià)。又如:教詞匯professional時(shí),告訴學(xué)生He is a professional和She is a professional可能會(huì)引起天壤之別的聯(lián)想意義:He is perhaps a boxer.和She is likely a prostitute. 這是由英美的文化所觸發(fā)的定向思維。
文化教育的方法是多種多樣的,教師應(yīng)該采用靈活多變的方法,提高學(xué)生對文化的敏感性,培養(yǎng)文化意識,使他們主動(dòng)地、自覺地吸收并融入新的文化環(huán)境中。
另外,在英語教學(xué)中,還可以將日常生活交往中的中西文化差異進(jìn)行總結(jié)歸納,這對學(xué)生進(jìn)行跨文化交際能力的提高能起到積極的促進(jìn)作用。如可將中國人與英語國家人士初交時(shí)談話的禁忌歸納為四個(gè)詞:I,WARM,where,meal。I代表income;第二個(gè)詞中W代表 weight,A代表age,R代表religion,M代表marriage。由此引出“七不問”:不問對方收入,不問體重,不問年齡,不問,不問婚姻狀況,不問“去哪兒”,不問“吃了嗎”。這樣可使學(xué)生對與英語國家人士交談的禁忌有更清楚的了解。
總之,在英語教學(xué)中不能只單純注意語言教學(xué),只有加強(qiáng)語言的文化導(dǎo)入與滲透,重視語言文化差異及對語言的影響,才能幫助學(xué)生在實(shí)際中正確運(yùn)用語言。
參考文獻(xiàn):
[1]陳琳.中學(xué)英語課程標(biāo)準(zhǔn)解讀.北京師范大學(xué)出版社.
[2]胡文仲.文化與交際.上海外語教學(xué)出版社.
[3]梁鏞.跨文化的外語教學(xué)與研究.上海外語教育出版社.
語言是文化的載體,是文化的主要表現(xiàn)形式。語言是隨著民族的發(fā)展而發(fā)展的,語言是社會(huì)民族文化的一個(gè)組成部分。不同民族有著不同的文化、歷史、風(fēng)俗習(xí)慣和風(fēng)土人情等,各民族的文化和社會(huì)風(fēng)俗又都在該民族的語言中表現(xiàn)出來。語言離不開文化,文化依靠語言,英語教學(xué)是語言教學(xué),當(dāng)然離不開文化教育。
一、為什么進(jìn)行文化教育
1.文化差異是跨文化交際的障礙
現(xiàn)代化的進(jìn)程加速了精神和物質(zhì)產(chǎn)品的流通,將各個(gè)民族納入到一個(gè)共同的“地球村”中,跨文化交際成為每個(gè)民族生活中不可缺少的部分。然而,文化差異是跨文化交際的障礙,克服文化差異造成的交際障礙已經(jīng)成為整個(gè)世界共同面臨的問題。
2.文化教育是實(shí)現(xiàn)運(yùn)用語言進(jìn)行交際的關(guān)鍵
語言能力是交際能力的基礎(chǔ),然而具備了語言能力并不意味著具備了交際能力。越來越多的人已達(dá)成共識,即交際能力應(yīng)包括五個(gè)方面:四種技能(聽、說、讀、寫)加上社會(huì)能力。但英語教學(xué)中,教師往往比較重視語言的語法結(jié)構(gòu),而忽視了語言的社會(huì)環(huán)境,即語言中的文化教育,致使學(xué)生難以知道什么場合該說什么話。在此,語言的文化差異在英語教學(xué)中的作用作為一個(gè)重要問題被提了出來。
二、文化教育的內(nèi)容
在英語教學(xué)實(shí)踐中,文化差異及其對學(xué)生帶來的干擾主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:
1.介紹
在教材中"What's your name?”出現(xiàn)的頻率相當(dāng)高,但對于它在何種情況下使用卻鮮有解釋。實(shí)際上,英語國家的人在談話時(shí)一般先介紹自己的名字,如“I am..."對方自然會(huì)即刻說出自己的姓名。即使在填寫表格、面談等場合需要問及姓名時(shí),一般也只說“ Your name, please?”或“May I know your name?”如果使用“What's your name?”,他們將有一種被審問的感覺。
2.打招呼
中國人日常打招呼習(xí)慣于問:"你吃飯了嗎?"(Have you had your dinner?)如果你跟英語國家的人這樣說,他們認(rèn)為你是想請他們吃飯。英語國家人打招呼通常以興趣愛好為話題如天氣、健康狀況、交通、體育等等。
3.稱呼語
例如“comrade"是社會(huì)主義國家所特有的稱呼,在英語國家稱呼不知其名的陌生人常用Sir和Madam。如果我們和英語國家的人以comrade相稱,他們將會(huì)感到莫明其妙。
我們在教材出現(xiàn)稱呼一位工人為"Uncle Wang"的情況,這也是中文思維套用英語的現(xiàn)象。漢語中的親屬稱謂有泛化使用的傾向,常用于非親屬之間:年輕人對長輩稱"叔叔"、"阿姨";對平輩稱"大哥"、"大姐"。但在英語中,親屬稱謂不廣泛地用于社交。如果我們對母語是英語的長輩稱"Uncle Smith"、"Aunt Brown",對方聽了會(huì)覺得不太順耳。
又如學(xué)生知道teacher的含義是"老師",也就相應(yīng)地把"王老師"稱為Teacher Wang。其實(shí),英語中teacher只是一種職業(yè);漢語有尊師的傳統(tǒng),"教師"已不僅僅是一種職業(yè),而成為一種對人的尊稱。由于這種文化上的差異,造成學(xué)生的簡單理解:王老師=Teacher Wang。同樣還把漢語中習(xí)慣上稱呼的"張醫(yī)生"、"王護(hù)士"稱為Doctor Zhang, Nurse Wang,英語國家的人聽起來感覺不可思議。英語中稱呼人一般用Mr., Miss, Mrs.等。
4.感謝
一般來說,我們中國人在家庭成員之間很少用"謝謝"。如果用了,聽起來會(huì)很怪,或相互關(guān)系上有了距離。而在英語國家"Thank you."幾乎用于一切場合,所有人之間,即使父母與子女,兄弟姐妹之間也不例外。送上一瓶飲料,準(zhǔn)備一桌美餐,對方都會(huì)說一聲"Thank you."公共場合,不管別人幫你什么忙,你都要道一聲"Thank you."。這是最起碼的禮節(jié)。
當(dāng)別人問是否要吃點(diǎn)或喝點(diǎn)什么時(shí)(Would you like something to eat/drink?),我們通常習(xí)慣于客氣一番,回答:"不用了"、"別麻煩了"等。按照英語國家的習(xí)慣,你若想要,就不必推辭,說聲"Yes, please."若不想要,只要說"No, thanks."就行了。這也充分體現(xiàn)了中國人含蓄和英語國家人坦蕩直率的不同風(fēng)格。
5.稱贊
在英語國家,贊美也常用來作為交談的引子。贊美的內(nèi)容主要有個(gè)人的外貌、外表、新買的東西、個(gè)人財(cái)物、個(gè)人在某方面的出色的工作等。通常稱贊別人的外表時(shí)只稱贊她努力(打扮)的結(jié)果,而不是她的天生麗質(zhì)。對別人的贊美,最普通的回答是:"Thank you."如,
A:Your coat looks nice.
B:Thank you.
6.隱私
中國人初次見面問及年齡、婚姻、收入表示關(guān)心,而英語國家人卻對此比較反感,認(rèn)為這些都涉及個(gè)人隱私。如在JEFCBook 1 Lesson 16中有這樣的對話:"How old are you, Mrs Read? ""Ah, it's a secret!"為什么Mrs Read不肯說出自己的年齡呢?因?yàn)橛⒄Z國家人都希望自己在對方眼中顯得精力充沛,青春永駐,對自己實(shí)際年齡秘而不宣,婦女更是如此。再如中國人表示關(guān)心的"你去哪兒?"(Where are you going?)和"你在干什么?"(What are you doing?)在英語中就成為刺探別人隱私的審問監(jiān)視別人的話語而不受歡迎。