時間:2023-10-10 15:58:00
序論:在您撰寫課堂教學(xué)的步驟時,參考他人的優(yōu)秀作品可以開闊視野,小編為您整理的7篇范文,希望這些建議能夠激發(fā)您的創(chuàng)作熱情,引導(dǎo)您走向新的創(chuàng)作高度。
一、創(chuàng)設(shè)情境,激發(fā)興趣
所謂古詩詞教學(xué)情境,是指與古詩詞內(nèi)容相關(guān)的課堂教學(xué)氛圍和師生情感體驗的總稱,同時也是課堂教學(xué)成功的重要因素之一。無論是選擇一段音樂,還是選擇一段視頻,乃至選擇一段動畫,都能夠創(chuàng)設(shè)與古詩詞內(nèi)容相符的情境,達(dá)到集中學(xué)生注意力、提高學(xué)生學(xué)習(xí)興趣、促使學(xué)生盡快融入詩詞意境的目的。例如,在講解李白的《夢游天姥吟留別》時,為了讓學(xué)生體會到作者天馬行空的想象、獨特的構(gòu)思和描述的夢里仙境,可讓學(xué)生提前預(yù)習(xí)詩歌內(nèi)容,再在課堂上播放歌曲《仙境》,讓學(xué)生在音樂中體會詩歌與音樂的互通之處,以達(dá)到有效渲染詩歌意境的目的。音樂作為一種聽覺語言,與人的心靈有共通之處,能夠渲染氣氛,引起讀者共鳴,同時古詩詞具有很強的節(jié)奏和韻律,以音樂來入題,可配合詩歌的節(jié)奏、韻律,有一定的美感。運用音樂可以消除時空上的隔膜,詩歌與音樂的結(jié)合可以快速引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入詩歌意境,體驗詩歌魅力,還能激發(fā)學(xué)生的表現(xiàn)欲,調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性和主動性。
二、指導(dǎo)吟誦,讀出詩意
對于古詩詞教學(xué),朗誦是一個非常重要且有效的方法,就高中生而言,朗讀更容易使他們集中注意力、提高學(xué)習(xí)興趣。因此,教師要注重詩詞教學(xué)過程中朗誦的重要地位,我們平常所說的“書讀百遍,其義自見”,“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟”等,都是強調(diào)詩歌教學(xué)中朗讀教學(xué)的重要作用。教師可先進(jìn)行示范朗讀,再讓學(xué)生自己朗讀。朗讀過程中要注意以下幾點。
1.把握朗讀重音、節(jié)奏、情感
例如,在朗讀《念奴嬌?赤壁懷古》時,“綸”和“酹”是需要重點掌握的,要特別注意這兩個字的讀音、寫法和含義;讀到“亂世穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪”時,“穿”、“拍”、“卷”三個字應(yīng)當(dāng)重讀,這三個字展現(xiàn)了赤壁之上雜亂山石、長江水滾滾翻騰和浪花如飛雪的景象;而在讀“談笑間,強虜灰飛煙滅”這一句時,要讀得鏗鏘有力,節(jié)奏鮮明,赤壁火光中,刀光劍影中,周瑜這一笑,比星空還燦爛,曹操八十萬大軍化為灰、化為煙,從而體會作者追憶赤壁之戰(zhàn)、懷念周瑜的情懷,更能想象赤壁之戰(zhàn)的場景。又如在學(xué)習(xí)《雨霖鈴》時,朗讀到“執(zhí)手相看淚眼,竟無語凝噎”這一句時,要低緩、哀愁,使得學(xué)生在這種情境下能展開想象,想象親朋好友難舍難分的場景。通過朗讀來進(jìn)行詩歌教學(xué),可以加深學(xué)生對詩歌的理解,其效果也比僅僅是教師講授要好得多。
2.根據(jù)風(fēng)格選擇朗讀方式
常見的朗讀方式有:教師范讀、角色朗讀、配樂朗讀、個別朗讀、齊聲朗讀等。讓學(xué)生邊聽邊讀、邊學(xué)邊思考,不僅可以讓學(xué)生得到有效的訓(xùn)練,還能營造學(xué)習(xí)氣氛,讓學(xué)生快速進(jìn)入學(xué)習(xí)的佳境。例如在朗讀李白的《蜀道難》時,該作品中凸顯出作者獨特的夸張、豐富的想象力和氣勢,這樣的詩詞就適合選擇教師范讀,再讓全班學(xué)生齊聲朗讀,方能加深感受該詩的氣勢、作者的氣魄。
三、聯(lián)系實際,提升體驗
高中古詩詞教學(xué)應(yīng)注重語文和實際生活的聯(lián)系,實際生活包括社會、人文以及自然等。教師在教學(xué)過程中應(yīng)當(dāng)引導(dǎo)學(xué)生將詩詞和實際生活聯(lián)系起來學(xué)習(xí),結(jié)合平時生活中的積累,讓學(xué)生表達(dá)對生活、對詩詞的獨特感受,才能深刻地領(lǐng)悟和理解詩詞的真正內(nèi)涵。每個學(xué)生都是一個獨立的個體,每個人的生活環(huán)境、生活經(jīng)驗都不盡相同,所以對詩詞的理解也是不一樣的。因此在古詩詞教學(xué)過程中,學(xué)生根據(jù)自己的生活經(jīng)驗,對詩歌內(nèi)涵進(jìn)行品味,得出獨特的體驗,教師應(yīng)特別重視,這能夠培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性。在教學(xué)中,教師可有意地提供一些這樣的機(jī)會,例如,在對詩詞進(jìn)行簡單的介紹和朗讀后可以這樣切入:第一,請說出最喜歡的字詞,并說明理由;第二,請?zhí)暨x出寫的最好的詩句,并說明原因;第三,請說出感到疑惑的地方,跟大家一起答疑解惑。
古詩詞學(xué)習(xí)的關(guān)鍵,就是以一個小的、貼近學(xué)生生活實際和情感的切入點來進(jìn)行教學(xué)。在這樣的情況下,學(xué)生最能夠發(fā)散思維,表達(dá)一些精彩獨特的見解而不受束縛,對詩詞的理解也會更深刻,教師要尊重學(xué)生對詩歌的獨特看法,不要僵化學(xué)生的思維。當(dāng)然,聯(lián)系學(xué)生的生活實際并不是說每一個細(xì)節(jié)都要做到聯(lián)系實際,而是要求將學(xué)生的實際認(rèn)知與情感、生活體驗帶到學(xué)習(xí)中來,不要將詩歌庸俗化。
四、注重積累,讀透作品
在高中古詩詞教學(xué)中,教師可讓學(xué)生多寫多記,要經(jīng)常整理筆記,以達(dá)到強化學(xué)生詩歌鑒賞能力的目的。如所學(xué)的詩詞可按作者、風(fēng)格或流派等進(jìn)行分類,將多篇詩歌進(jìn)行對比學(xué)習(xí),體會同一作者不同時期的創(chuàng)作心境,體會不同風(fēng)格卻又是抒發(fā)同樣情感的作者的心境。學(xué)習(xí)詩歌一定要積累各方面的經(jīng)驗、方法和技巧:(1)了解作者的時代背景、生平、創(chuàng)作思想以及風(fēng)格、流派等。例如在學(xué)清照的《聲聲慢》時,首先要向?qū)W生講解李清照的生活經(jīng)歷,各個時期的作品風(fēng)格變化、以及作者創(chuàng)作這首詞時所經(jīng)歷的情感或生活變動等,再將《聲聲慢》和《一剪梅》來進(jìn)行對比,分析它們的創(chuàng)作時期、情感生活變動情況和詞作風(fēng)格等。(2)了解詩歌結(jié)構(gòu)和藝術(shù)手法。在高中古詩詞教學(xué)中,教師經(jīng)常會教各種各樣的結(jié)構(gòu)或手法,如《琵琶行》中的雙線結(jié)構(gòu),《夢游天姥吟留別》中的夸張和豐富的想象等。將詩歌的結(jié)構(gòu)和藝術(shù)手法與其他作品來比較,有助于學(xué)生更容易的去理解這首詩詞。例如在學(xué)習(xí)柳永的《雨霖鈴》時,與李清照的《聲聲慢》來進(jìn)行比較,兩首詞都是情景交融的表現(xiàn)手法,體現(xiàn)了凄慘悲涼之感。在理解了詩歌的大體結(jié)構(gòu)和所采用的各種藝術(shù)手法之后,學(xué)生能夠更快更容易的學(xué)習(xí),教師也能更輕松更有效的教學(xué)。(3)注重名言佳句積累,陶冶情操,提升鑒賞能力。古詩詞是語言中的精華,言語簡單卻形象生動,往往都是言簡意賅、一字千金的,寥寥幾字卻能夠讓人心靈震撼,給讀者充分的想象空間。通過對詩歌名句的積累,不僅能讓學(xué)生提升鑒賞能力,還能在鑒賞詩歌的過程中陶冶情操。如“海內(nèi)存知己,天涯若比鄰”,就是激勵人們要樂觀開朗,不論多遠(yuǎn),只要是朋友,心在一起,就是近在咫尺;如表達(dá)頑強拼搏的“野火燒不盡,春風(fēng)吹又生”等千百年來耳熟能詳?shù)脑娋?,能陶冶情操,給人啟示,成為我們的精神糧食。
一是教師對課堂教學(xué)過多地注重了知識、技能方面的傳授,忽視了教師自身的情感投入。常表現(xiàn)為部分教師過多強調(diào)學(xué)生的基礎(chǔ)問題,而教師自身的主導(dǎo)情緒狀態(tài)平淡、低落,情緒表現(xiàn)貧乏、無力,不能充分把握教材中的情感因素,致使課堂教學(xué)顯得干澀、枯燥、表面化,學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性得不到充分的調(diào)動、發(fā)揮。
二是教師在教學(xué)過程中,只注重公式、性質(zhì)、定理的應(yīng)用,忽視了對學(xué)生進(jìn)行知識的形成過程的探索和數(shù)學(xué)思想方法、思維品質(zhì)的培養(yǎng)。常表現(xiàn)為學(xué)生不能作為教學(xué)活動的主體,積極參與到實踐、觀察、探索、思維、討論等各種有意義的教學(xué)活動之中,缺乏對學(xué)生良好的思維品質(zhì)的培養(yǎng),使學(xué)生在掌握的過程中,實踐和創(chuàng)新能力得不到充分的發(fā)展。
1 促進(jìn)知識、技能和情感態(tài)度價值觀的和諧發(fā)展
1.1教師必須有一個良好的主導(dǎo)情緒狀態(tài)
課堂教學(xué)中教師的主導(dǎo)情緒應(yīng)該是積極的。教師的情緒是極易感染學(xué)生的,當(dāng)教師由于種種原因拉長著臉,或表情淡漠、憂心忡忡,或神色恍惚、煩躁不安地走進(jìn)教室,打開書本進(jìn)行課堂教學(xué)時,學(xué)生會感到情緒壓抑,從而使得學(xué)生心理閉鎖,阻礙了新信息的輸入。而當(dāng)教師面帶微笑,懷著喜悅的心情進(jìn)行課堂教學(xué),學(xué)生會倍感親切,快樂之情油然而生。以教師自己的快樂情緒來影響和引發(fā)學(xué)生的快樂情緒,會使學(xué)生心扇敞開,思維活躍,可以更有效地接受信息的輸入。
1.2加強教材內(nèi)容的情感處理
教師在教學(xué)中,應(yīng)該富有情感地講授內(nèi)容,給學(xué)生情感上的感染,使學(xué)生在接受認(rèn)知信息的同時,接受相應(yīng)的情感因素的傳遞。達(dá)到以橫生情,以情促知、知情共育的效果。
第一,要善于把握、挖掘教材本身所蘊的情感因素。教師在鉆研教材和設(shè)計教法。學(xué)法時,必須充分挖掘教材中蘊含的情感因素,即既要備好認(rèn)知因素方面的課(知識性、技能性、思想性),也要備好情感方面的課(情感性、體驗性、表情性)。而后者在數(shù)學(xué)課堂教學(xué)中往往被忽視。在數(shù)學(xué)教學(xué)中,首先應(yīng)該用數(shù)學(xué)學(xué)科本身所具有的魅力去吸引學(xué)生、感染學(xué)生,使學(xué)生產(chǎn)生強烈的情感。第二,可從數(shù)學(xué)學(xué)科應(yīng)用的廣泛性入手,把枯燥無味的數(shù)字、符號、公式、法則、圖形與現(xiàn)實生活聯(lián)系起來,讓學(xué)生意識到數(shù)學(xué)知識就在我們身邊,從而使學(xué)生產(chǎn)生親切感,產(chǎn)生對數(shù)學(xué)的學(xué)習(xí)興趣,激發(fā)他們求知的情感。第三,抓住數(shù)學(xué)本身具有的抽象美、邏輯美,誘發(fā)學(xué)生聯(lián)想,在美感中提高追求真知的動力,促使學(xué)生產(chǎn)生一種愉悅的心理體驗。第四,結(jié)合課本內(nèi)容適當(dāng)介紹一些古今中外數(shù)學(xué)史或有趣的數(shù)學(xué)知識,設(shè)計一些趣味性、探索性和應(yīng)用性教學(xué)內(nèi)容,激發(fā)學(xué)生的興趣和自豪感。
第二,要善于用語言來表達(dá)教材內(nèi)容中的情感。過去一般的教學(xué)比較重視言語的通俗易懂、簡明扼要,只求準(zhǔn)確、清晰。在理解了情感在教學(xué)中的作用后,現(xiàn)在的教學(xué)言語除了準(zhǔn)確清晰外還應(yīng)追求生動活潑、形象、富有情趣和感染力,有一定的幽默感,以便使講課言語既傳神又傳情,達(dá)到科學(xué)性和藝術(shù)性的完美統(tǒng)一,當(dāng)然,這要求數(shù)學(xué)教師具有扎實的語言功力。
第三,要善于用表情來傳遞教學(xué)內(nèi)容中的情感。教師在教學(xué)中使用最多的是言語表情。言語表情是通過在教學(xué)中的語音、語調(diào)、語速、節(jié)奏、停頓等變化來表達(dá)情感的。教師抑揚頓挫、緩急有致的講課聲,既能傳情達(dá)意,感染學(xué)生,又能幫助學(xué)生理解內(nèi)容,引發(fā)興趣,而且言語表情的變化還會刺激強化學(xué)生注意力的集中性和穩(wěn)定性。
1.3對不同學(xué)生給予不同的情感關(guān)注
傳統(tǒng)教學(xué)十分重現(xiàn)“知識與技能”,優(yōu)秀生和后進(jìn)生的區(qū)分,實際上是以掌握“知識與技能”的優(yōu)劣來衡量的。而事實上,傳統(tǒng)意義上的“優(yōu)秀生和后進(jìn)生”都有各自的情感優(yōu)勢與缺憾,因此,我們必須對不同學(xué)生給予不同的情感關(guān)注,以實現(xiàn)真正的因材施教。
“后進(jìn)生”課堂學(xué)習(xí)時的情感態(tài)度特點可能是:“沒有自信的、壓抑的、恐懼的”、其外現(xiàn)行為是“心不在焉、躲避的、依附的、沉默(或者破壞)的”,而“優(yōu)秀生”,除了積極進(jìn)取情感態(tài)度特點外,也有可能是“浮躁的,自我炫耀的或者是心不在焉,有時高度焦慮”。這些不同的情緒表現(xiàn),都需要教師在課堂教學(xué)中察言觀色,并給予合適的處理。
2 促使學(xué)生掌握方法,提高思維品質(zhì)
數(shù)學(xué)教學(xué)是數(shù)學(xué)思維活動的過程,培養(yǎng)數(shù)學(xué)思維品質(zhì)離不開數(shù)學(xué)實踐,在初中數(shù)學(xué)教學(xué)中我們應(yīng)注重以下幾種思維品質(zhì)的培養(yǎng)。
2.1思維的靈活性
(1)培養(yǎng)學(xué)生思維不囿于固定的程序和模式,能夠根據(jù)具體情況及時換向,靈活調(diào)整思路以克服思維定勢。在解決數(shù)學(xué)問題時,善于運用辯證思維對具體問題進(jìn)行具體分析。(2)一題多解,一題多變,善于聯(lián)想,長于發(fā)散,培養(yǎng)靈活思考進(jìn)退自如的思維習(xí)慣。(3)強化數(shù)學(xué)語言教學(xué),注意對同一對象的不同語言的表達(dá)方式,加強自然語言,符號語言,圖像語言的互譯訓(xùn)練。
2.2思維的敏捷性
(1)在數(shù)學(xué)語言的教學(xué)上應(yīng)把自然語言、符號語言、圖像語言有機(jī)結(jié)合,相互印證,便于理解數(shù)學(xué)概念、定理、公式,通過對數(shù)學(xué)語言的理解和運用,培養(yǎng)學(xué)生數(shù)學(xué)思維的敏捷性。(2)善于選擇信息,善于運用直覺思維,善于把問題轉(zhuǎn)換化歸,注意思維的合理性,避免走彎路,出奇制勝。(3)教學(xué)中要注意思維塊的積累,熟練地應(yīng)用思維塊是達(dá)到思維敏捷的有效手段之一。
2.3思維的批判性
(1)強調(diào)數(shù)學(xué)語言的嚴(yán)密性,經(jīng)常引導(dǎo)學(xué)生對數(shù)學(xué)語言的細(xì)微差異進(jìn)行分析,善于發(fā)現(xiàn)思維中的矛盾和漏洞,提出改正錯誤的方法。(2)通過典型錯誤的分析,引導(dǎo)學(xué)生善于獨立思考,提出疑問,及時發(fā)現(xiàn)、糾正錯誤。在解決問題的過程中,通過回顧和反思,自覺調(diào)控思維過程,通過解題思路或方法的自我評價,提高辨析正誤的能力。(3)通過發(fā)現(xiàn)反例的訓(xùn)練,進(jìn)行數(shù)學(xué)嚴(yán)密性與思維批判性的培養(yǎng)。
Moodle是目前世界上最流行的課程管理系統(tǒng)之一,它是免費開源軟件,使用方便,功能強大。Moodle的功能主要分為網(wǎng)站管理、學(xué)習(xí)管理、課程管理三大部分,其中課程管理中有豐富的課程活動,如論壇、測驗、資源、投票、問卷調(diào)查、作業(yè)、聊天室、Blog和Wiki等。信息技術(shù)課堂可以利用現(xiàn)有的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境,再安裝Moodle平臺,就可以開展Moodle教學(xué)。它既能幫助信息技術(shù)教師把繁雜的課程設(shè)計、制作、測驗、評價變得極為方便輕松,又能幫教師整合更多的教學(xué)資源,從而提高課堂教學(xué)效率,促進(jìn)教學(xué)。
1 應(yīng)用Moodle優(yōu)化學(xué)生自主學(xué)習(xí)
初中信息技術(shù)(江蘇版)分為上下二冊,共11個單元,其中第3單元“設(shè)計應(yīng)用文檔”、第9單元“制作多媒體作品”、第11單元“設(shè)計主題網(wǎng)站”都要求學(xué)生完成一個完整的作品,通過制作作品的過程,讓學(xué)生掌握相應(yīng)的技術(shù)操作,同時也讓學(xué)生掌握制作作品的流程,從需求分析、規(guī)劃設(shè)計、素材收集、素材加工、整體優(yōu)化,直到作品等。教師可利用Moodle進(jìn)行教學(xué),無需太高的技術(shù),只需一些類似Word操作技術(shù)就能很容易為學(xué)生搭建自主學(xué)習(xí)框架,輕松制作主題網(wǎng)站、研究性學(xué)習(xí)網(wǎng)站、學(xué)案等。
應(yīng)用Moodle進(jìn)行教學(xué)大致分為三個階段。
一是課前設(shè)計。教師是課程設(shè)計者,主要任務(wù)是明確每一節(jié)課的任務(wù)和要求,提供必要的素材,對于一些技術(shù)的難點還要提供視頻,最后還要提供上傳作業(yè)的鏈接。
二是課中。教師要改變觀念,要少講、精講,給學(xué)生更多的時間去思考問題,去實踐操作。學(xué)生遇到問題也通過Moodle平臺在學(xué)案中尋找答案,或通過討論尋找答案,或向教師尋求幫助。要讓學(xué)生學(xué)會用網(wǎng)絡(luò)、用技術(shù)、用協(xié)作解決問題,體會成功的喜悅。
三是課后。課堂教學(xué)雖然結(jié)束,但是學(xué)生的學(xué)習(xí)激情以及Moodle平臺仍然存在,學(xué)生仍可以通過網(wǎng)絡(luò)進(jìn)入平臺探索更多更深層次的知識。
2 應(yīng)用Moodle優(yōu)化課堂評價
在初中信息技術(shù)課堂教學(xué)中,正確及時的教學(xué)評價能夠激勵學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性和主動性,同時也能讓教師獲取反饋信息,及時改進(jìn)教學(xué),不斷完善教學(xué)雙邊活動,更好地實現(xiàn)課堂教學(xué)目標(biāo),從而達(dá)到教學(xué)的整體優(yōu)化。評價有過程性評價和總結(jié)性評價,在傳統(tǒng)教學(xué)中重總結(jié)性評價輕過程性評價,不利于對學(xué)生作出客觀全面的評價,而Moodle
卻能很好地把總結(jié)性評價和過程性評價有機(jī)結(jié)合。
應(yīng)用Moodle實現(xiàn)定性定量的總結(jié)性評價 Moodle提供了形式多樣的測試功能,如選擇題、判斷題、是否題、簡答題、匹配題、連線題等,只要輸入題目內(nèi)容、指定答案及評分標(biāo)準(zhǔn),就可完成一個題目。
應(yīng)用Moodle實現(xiàn)過程性評價 利用Moodle提供的作業(yè)、論壇等模塊把學(xué)生的信息技術(shù)作品和作品的評價保存和記錄下來,作為學(xué)生成長記錄的一部分,對學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)度作記錄。利用Moodle日志功能記錄學(xué)生的學(xué)習(xí)過程。這些日志以圖形和文字顯示了學(xué)習(xí)過程的每個細(xì)節(jié)、行為和操作,包括訪問課程的次數(shù)、學(xué)習(xí)者參與的程度、停留的時間、參與討論的情況等。教師可以隨時了解學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中的積極性,針對學(xué)生的參與情況,教師可以通過E-mail等形式及時提醒學(xué)生。這樣就能夠使評價與教學(xué)同時進(jìn)行,采用質(zhì)性評價方式深入地評價學(xué)習(xí)的質(zhì)量,及時發(fā)現(xiàn)問題,以便使學(xué)生能夠及時修改和調(diào)整自己的學(xué)習(xí)行為與目標(biāo),使評價在教學(xué)中起到良好的導(dǎo)向作用。
應(yīng)用Moodle實現(xiàn)生生互動評價 同學(xué)的評價更能讓學(xué)生接受,也是一次再學(xué)習(xí)反思的過程。教師只要設(shè)定評價量規(guī)及范例,學(xué)生之間就可以相互打分,相互給出評價信息。
3 應(yīng)用Moodle優(yōu)化師生、生生之間的交流
初中信息技術(shù)課一般每周1~2節(jié)課,師生之間的交流僅限于課堂上,有限的時間不可能讓教師與每個學(xué)生都有充分的交流,沒有思想、語言交流的師生關(guān)系肯定不會好,進(jìn)而會影響師生情感。另外,信息技術(shù)課堂教學(xué)不僅僅是讓學(xué)生學(xué)會一些計算機(jī)的操作或信息處理的能力,還應(yīng)該培養(yǎng)學(xué)生語言表達(dá)主要是對問題的表述能力。有些學(xué)生會操作,但他不能把這個過程完整表述出來,這是信息技術(shù)課中一個較為普遍的問題。為解決這個問題,可以在平時給學(xué)生創(chuàng)造機(jī)會,讓學(xué)生敢交流、經(jīng)常交流。交流對于學(xué)習(xí)來說是非常重要的。建構(gòu)主義認(rèn)為,學(xué)生如果在課程中能充分地表達(dá)他的理解和思考,那么學(xué)習(xí)效果會大為提高。Moodle為師生、生生之間的交流提供了很多途徑,如論壇、聊天室、博客等。學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中如碰到難題,就可以通過聊天室即時向同學(xué)或老師求助及獲得幫助。在教學(xué)過程中,教師也可開展一些比較容易引導(dǎo)的話題進(jìn)行專題討論,學(xué)生發(fā)表自己的見解,實現(xiàn)知識共享。
4 應(yīng)用Moodle優(yōu)化作業(yè)
作業(yè)是信息技術(shù)課堂教學(xué)中的一個重要環(huán)節(jié)。教師通過作業(yè)來了解學(xué)生學(xué)習(xí)情況、掌握程度,進(jìn)而來調(diào)整下一學(xué)時的教學(xué)內(nèi)容。一般作業(yè)上交通過兩種方式:一是通過共享文件夾上交作業(yè),其缺點是容易被學(xué)生修改、復(fù)制、刪除;二是通過電子教室軟件自帶的作業(yè)提交功能,其缺點是學(xué)生不能獲得前一次的作業(yè)。信息技術(shù)課的很多作業(yè)其實是一件作品,它需要幾節(jié)課乃至更多的時間才能完成,學(xué)生需要在前一次作業(yè)的基礎(chǔ)上繼續(xù)進(jìn)行。
利用Moodle平臺,學(xué)生可以將課堂完成的作業(yè)上傳到Moodle平臺,每個學(xué)生僅能對自己的作業(yè)進(jìn)行操作,這樣就可以防止學(xué)生對作業(yè)的惡意操作。學(xué)生登錄Moodle平臺后,可以通過點擊作業(yè),查看自己的所有作業(yè)情況,每一次的作業(yè)都會呈現(xiàn)在學(xué)生面前,可以進(jìn)行下載、重新上傳等操作。這一次次的作業(yè)既能鞭策拖拉作業(yè)的學(xué)生,又是對每次都能按時完成作業(yè)的學(xué)生的一種激勵。學(xué)生如果發(fā)現(xiàn)某次作業(yè)未交或?qū)σ呀蛔鳂I(yè)不滿意,可以進(jìn)行補做(因為那些素材資源還在)、補交。教師批改作業(yè)更是方便,只要通過瀏覽器就可以對學(xué)生作業(yè)進(jìn)行評價,不僅可以給作業(yè)打上一個分?jǐn)?shù),還能給出一些反饋信息或建議。
5 應(yīng)用Moodle延伸信息技術(shù)課堂
【關(guān)鍵詞】淺談小學(xué)數(shù)學(xué)課堂教學(xué)步驟
當(dāng)前,教師都在努力學(xué)習(xí)和實踐著新一輪課程改革所倡導(dǎo)的理念,課堂上出現(xiàn)了前所未有的生機(jī)與活力,但同時也存在著一些只重形式,不重實效的現(xiàn)象,本文擬通過對當(dāng)前課堂教學(xué)的反思,結(jié)合自身的教學(xué)實踐談?wù)勌岣邤?shù)學(xué)課堂教學(xué)效率的幾點做法。
一、情境性與數(shù)學(xué)性相結(jié)合
“課標(biāo)”指出:教師應(yīng)該利用學(xué)生的生活經(jīng)驗設(shè)計生動有趣、直觀形象的數(shù)學(xué)教學(xué)活動,如講故事、做游戲、模擬表演等等,通過情境的創(chuàng)設(shè)來激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,向?qū)W生提供從事數(shù)學(xué)活動的機(jī)會,幫助他們在自主探索、合作交流過程中真正理解和掌握基本的數(shù)學(xué)知識和技能、數(shù)學(xué)思想和方法,獲得廣泛的數(shù)學(xué)活動經(jīng)驗。在教學(xué)實踐中,教師們都在為創(chuàng)設(shè)情境這一環(huán)節(jié)絞盡腦汁,力求創(chuàng)設(shè)生動有趣的情境,以至于出現(xiàn)了為了情境而情境,把簡單的問題復(fù)雜化的情況,如筆者聽的一堂連加計算課,短短四十分鐘竟創(chuàng)設(shè)了五個教學(xué)情境:動物運動會——熱鬧的操場——動物打靶——學(xué)具操作——模擬購物,一堂課下來熱熱鬧鬧,學(xué)生開開心心,回顧當(dāng)今的公開課,哪節(jié)課不是這樣?我們深思下:在這些熱鬧的課堂中,學(xué)生學(xué)到了哪些數(shù)學(xué)知識?數(shù)學(xué)思考能力有沒有得到提升?僅僅停留在情境上以至于丟失數(shù)學(xué)課的數(shù)學(xué)味,數(shù)學(xué)化思想的培養(yǎng)應(yīng)是我們數(shù)學(xué)課的終極目標(biāo)。我們應(yīng)從現(xiàn)實性、基礎(chǔ)味性和思考性四個維度來創(chuàng)設(shè)有效的情境,做到情境性與數(shù)學(xué)性的緊密結(jié)合,才能真正地提高課堂教學(xué)效率。
二、探究式與接受式相結(jié)合
探究式學(xué)習(xí)是新課程提出的新理念。隨著課改的不斷深入,探究式學(xué)習(xí)已成為學(xué)生學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)的重要方式。為此,新教材為教學(xué)留下了廣闊的探究空間,整個教材貫穿著“導(dǎo)學(xué)不包辦,引探不封閉,重結(jié)論更重過程”的原則,問題讓學(xué)生提出,疑難讓學(xué)生解答,結(jié)果讓學(xué)生歸納,這就為學(xué)生的學(xué)習(xí)留出了想象驗證、探究、討論的空間,但也有一些教師片面理解探究式學(xué)習(xí),認(rèn)為所有的內(nèi)容都需要探究,出現(xiàn)了重“探究”輕“接受”的不良傾向,一段時間以來,老師的“講”成了說教式、注入式、置學(xué)生于被動的舊教學(xué)模式的代名詞,教師的“講”成了公開課、教學(xué)經(jīng)驗交流中的忌諱,老師的“講”被推到了被告席,橫遭口誅筆伐,出現(xiàn)了“談講色變”的怪現(xiàn)象。
新課標(biāo)倡導(dǎo)探究式學(xué)習(xí),但并沒有否定接受式學(xué)習(xí)。現(xiàn)代教育應(yīng)該是探究式學(xué)習(xí)與接受式學(xué)習(xí)緊密結(jié)合的,我們在倡導(dǎo)探究式學(xué)習(xí)的同時,也不能忽視有意義的接受式學(xué)習(xí)。在教學(xué)中根據(jù)教學(xué)內(nèi)容和學(xué)生基礎(chǔ),靈活運用兩種學(xué)習(xí)方式。有些約定俗成的內(nèi)容,如混合運算順序、豎式計算、幾何形體的名稱、約數(shù)、倍數(shù)、倒數(shù)等概念,就可直接采用講授法;而有些內(nèi)容如能被2、5整除的數(shù)的特征,計算方法,解決問題的策略等則可充分讓學(xué)生動手操作,自主探索出數(shù)學(xué)規(guī)律并進(jìn)行交流,總之,探究與接受并不是對立的,一節(jié)課既應(yīng)有探究,也應(yīng)有接受,別讓探究沖淡了接受。
三、合作性與思考性相結(jié)合
《數(shù)學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:“學(xué)會與人合作,并能與他人交流思維和結(jié)果。新教材提供的學(xué)習(xí)內(nèi)容對于大多數(shù)學(xué)生來說是現(xiàn)實、有意義、富有挑戰(zhàn)性的,極有利于學(xué)生主動探索和合作交流;教材也設(shè)置了較多的合作交流場景。在教學(xué)中合作很重要,但不能為合作而合作.有些老師為了追求“新”“奇”,一節(jié)課下來,一個接一個的合作學(xué)習(xí)活動,表面上熱熱鬧鬧的,學(xué)生卻沒有一點獨立思考的空間,丟掉了數(shù)學(xué)課應(yīng)有的特性.怎樣才能使熱鬧、漂浮的課堂安靜下來,做到合作學(xué)習(xí)與獨立思考的有機(jī)結(jié)合呢?
在倡導(dǎo)合作學(xué)習(xí)的同時,也應(yīng)看到合作學(xué)習(xí)本身存在的弊端,愛表現(xiàn)自己的同學(xué)如果一味表現(xiàn),會讓個別學(xué)困生在合作中更加怯懦、懶惰。在教學(xué)中,教師要選擇恰當(dāng)?shù)暮献鲿r間與合作形式,講究合作策略??梢栽谝粏柖嘟鈺r交流學(xué)習(xí),突破難點時動手合作,觀點不統(tǒng)一時激烈辯論。數(shù)學(xué)是思維的體操,數(shù)學(xué)知識的學(xué)習(xí)具有非常獨特的特性,那就是思考性,這也正是數(shù)學(xué)的魅力所在,在小組合作之前,教師必須在討論程序的指引下,引導(dǎo)學(xué)生獨立思考,對有一定思維空間的討論題可設(shè)置一些討論提綱,以引導(dǎo)學(xué)生有目的、有重點的思考,在此基礎(chǔ)上形成自己的見解,并組織學(xué)生進(jìn)行交流,讓小組交流建立在獨立思考的基礎(chǔ)上。合作學(xué)習(xí)必須以學(xué)生的獨立思考為前提,以擁有學(xué)生理解內(nèi)化的時間為保證,這樣做才能真正收到合作學(xué)習(xí)的最佳效果。
四、個性化和規(guī)范化相結(jié)合
“課標(biāo)”強調(diào):學(xué)生是數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)的主人。為了體現(xiàn)這一理念,在當(dāng)前的課堂教學(xué)中,學(xué)生的主體地位受到了空前的重視,大量的研討課都采用了讓學(xué)生進(jìn)行自主探索的教學(xué)方式,如探索出的規(guī)律用自己喜歡的方法表示出來或者加以命名,于是乎,方法名稱五花八門;再如:“課標(biāo)”強調(diào)算法多樣化,于是我們在聽課時經(jīng)常會看到教師對一個問題提出多種解法,同時還鼓勵學(xué)生掌握自己喜歡的方法就行了,在教學(xué)中引導(dǎo)出多種算法后,還一再提醒學(xué)生用自己喜歡的方法計算,導(dǎo)致大部分學(xué)生感到眼花繚亂,無所適從,連最基本算法都掌握不了,如在進(jìn)行長方形周長計算公式的教學(xué)過程,許多教師認(rèn)為只要學(xué)生會算就行,不一定要學(xué)生掌握長方形的周長計算公式,這種處理方法在表面上使學(xué)生獲得成功感,實際上我們數(shù)學(xué)教學(xué)的目的之一就是培養(yǎng)學(xué)生的數(shù)學(xué)思維能力和良好的思維品質(zhì),思維的深刻性是數(shù)學(xué)思維品質(zhì)之一。
關(guān)鍵詞: 小組合作學(xué)習(xí) 合理分組 合理評價 學(xué)習(xí)內(nèi)容
《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:英語教學(xué)必須培養(yǎng)學(xué)生的合作能力和團(tuán)隊精神。實踐證明,無論是在學(xué)生語言能力的提高上,還是在學(xué)生人格的塑造上,小組合作學(xué)習(xí)都是一條優(yōu)化外語教學(xué)的有效途徑。在教學(xué)實踐中嘗試小組合作學(xué)習(xí),充分發(fā)揮學(xué)生學(xué)習(xí)主動性,會收到良好的教學(xué)效果。
一、小組合作學(xué)習(xí)的原則
合作學(xué)習(xí)小組不同于班級授課制,它會使競爭環(huán)境轉(zhuǎn)向合作環(huán)境,組內(nèi)每個成員都有展現(xiàn)自己能力的機(jī)會。我在實踐中總結(jié)得出教學(xué)應(yīng)遵循以下四個原則,能達(dá)到比較理想的效果。
1.自愿原則。首先可以考慮學(xué)生的性別自愿,特別是高年級的學(xué)生,性別觀念在他們之間初步表現(xiàn)明顯,為了達(dá)到目的,最好讓他們自愿選擇搭檔。
2.成員互補原則。小組合作學(xué)習(xí)要實現(xiàn)互相提高,首先要實現(xiàn)學(xué)習(xí)水平的互補,最好要一對一地互補,讓他們在小組內(nèi)有較多時間和空間的合作;其次是性格的互補。實踐表明,讓性格外向與性格內(nèi)向的學(xué)生進(jìn)行搭配,性格活潑小組和性格孤僻的小組合作,才能實現(xiàn)合作的順利進(jìn)行。
3.人數(shù)要少原則。實踐證明,合作學(xué)習(xí)應(yīng)該以2―4人每小組為宜。對于優(yōu)等生與學(xué)習(xí)困難的學(xué)生來說,應(yīng)該以2人小組進(jìn)行,實現(xiàn)一幫一的效果;對于優(yōu)等生與中等生的合作,可以以3、4人小組進(jìn)行,以便實現(xiàn)互助。
二、小組合作學(xué)習(xí)的實施步驟
在實際教學(xué)中,一般將小組合作分為目標(biāo)描述、劃分小組、確定職務(wù)、設(shè)定規(guī)則、開展合作五個步驟進(jìn)行。
1.目標(biāo)描述。目標(biāo)的設(shè)定是開展小組合作的基本前提,只有目標(biāo)明確,課堂上的訓(xùn)練才能做到有的放矢。因此,在英語教學(xué)中,教師要有意識地幫助學(xué)生選擇適合自己的學(xué)習(xí)策略,逐步提高自我調(diào)整學(xué)習(xí)策略的能力。
2.劃分小組。傳統(tǒng)的英語課堂中那種單一的“教師―學(xué)生”的交流方式,在一定程度上限制了學(xué)生語言能力的發(fā)展,將學(xué)生劃分小組,無疑是促進(jìn)學(xué)生多向交流的一種好方法。
3.確定職務(wù)。確定職務(wù),明確職責(zé),是促進(jìn)小組成員有效交流的保證。英語小組劃分后,要注入管理機(jī)制,明確職責(zé),讓每位小組成員做到分工合作。一般應(yīng)分配以下職務(wù):小組長,常由英語成績好,有良好組織能力的學(xué)生擔(dān)任,能夠在小組里充當(dāng)小教師的角色;副組長,常由活潑好動的學(xué)生擔(dān)任,負(fù)責(zé)小組紀(jì)律的維持。
三、小組合作學(xué)習(xí)的內(nèi)容
1.課前合作預(yù)習(xí)。在大部分學(xué)生的觀念中,預(yù)習(xí)是語數(shù)這類主科應(yīng)做的工作,他們也許根本不重視教師布置的這一任務(wù)。也有這樣一部分學(xué)生,他們嘗試著認(rèn)真預(yù)習(xí),然而往往力不從心,不會讀的單詞、理解不了的句子是他們最大的敵人,在殘酷的敵人面前,他們只好一步步地退縮。中國有句古話“三個臭皮匠,頂個諸葛亮”,一個人的力量太小,但是集體的力量是無法估計的,你不會的我會,我不會的他會……在學(xué)生二至四人開展合作預(yù)習(xí)后,會取得顯著的效果。讓學(xué)生開展合作預(yù)習(xí),不僅能提高課堂教學(xué)效率,還能讓學(xué)生之間取長補短,獲取成功的喜悅,增強學(xué)習(xí)英語的自信心。
2.課堂合作學(xué)習(xí)。學(xué)生有了參與學(xué)習(xí)的熱情,還需要有合作學(xué)習(xí)的活動。因此,教師需要在課堂的設(shè)計上下工夫,引導(dǎo)學(xué)生在相互合作中學(xué)習(xí),共同提高語言交流能力。
(1)小組會話。培養(yǎng)學(xué)生交流能力的關(guān)鍵在于充分發(fā)揮學(xué)生的主體作用,調(diào)動他們的積極性,增加口頭操練量。為此,在教學(xué)過程中可進(jìn)行小組會話,會話可以是同桌之間、小組之間、師生之間的會話等,方法以輪流說、派代表說、搶和快速反應(yīng)等。在教學(xué)中,我常常讓學(xué)生用所學(xué)的日常用語進(jìn)行操練。例如,在學(xué)習(xí)了“May I come in?”“Come in,please!”的對話后,我讓同桌相互對話,輪流進(jìn)行,看哪一組說得又快又好。通過這種對話活動,不僅能增加口頭操練量,使每個學(xué)生都開口操練,達(dá)到互通信息的目的,而且有利于提高學(xué)生的自覺參與意識和競爭意識,同時還培養(yǎng)他們合作的能力。
(2)情景對話。教師可以利用實物、圖片、簡筆畫、幻燈等直觀教具或問題、故事,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)情境進(jìn)行會話,使他們身臨其境,說者言而有物、言而有趣,聽者聞有所得。提供的情境可用給予提示,根據(jù)情境中人物數(shù)量的多少,可讓2―4個學(xué)生同時進(jìn)行。一般可給學(xué)生幾分鐘時間編對話,然后進(jìn)行對話表演。通過這種情景表演,讓學(xué)生在編、說、演的合作中提高英語口語表達(dá)能力,學(xué)生十分感興趣。
(3)競賽活動。青少年有爭強好勝的心理,教師只要把競賽機(jī)制引入課堂,整個課堂氣氛就肯定會活躍起來。因此,教師可設(shè)計合作性競賽,讓學(xué)生通過彼此合作,取得勝利。競賽形式有:小組競賽、男女生之間競賽、自由組合競賽。例如,在教單詞時,可請組中成員一對一,最后看小組得分,哪一組說對的單詞最多就獲勝。
3.課后合作復(fù)習(xí)。學(xué)習(xí)語言就是為了使用,課上的練習(xí)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。為了讓學(xué)生能及時消化當(dāng)天所學(xué)的新詞、新句,課后及時復(fù)習(xí)操練是必需的。
(1)復(fù)習(xí)單詞。讓學(xué)生五至六人為一組,復(fù)習(xí)四會單詞,采用開火車式的方法:一人當(dāng)裁判,他說出一個單詞的讀音后,剩下的幾個人集體說出拼寫,一人只說一個字母,再由裁判確定正誤;復(fù)習(xí)三會單詞,則讓學(xué)生進(jìn)行搶答:裁判說詞義,另外幾個人搶說單詞讀音,一輪十次搶答完成后,勝利者代替裁判說詞義,繼續(xù)比賽。
【論文摘 要】模因理論是一種基于達(dá)爾文進(jìn)化論的基礎(chǔ)上,用來解釋文化進(jìn)化規(guī)律的新理論。近年來,國內(nèi)外學(xué)者和大學(xué)英語教師對模因論的研究為語言教學(xué)提供了一個全新的視角,人們學(xué)習(xí)語言的過程實際上可以理解為模因的不斷復(fù)制和傳播的過程。本文通過研究模因理論生命周期的四個階段,將之與大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)中的教學(xué)步驟相結(jié)合,從而提高大學(xué)英語聽說課堂的教學(xué)質(zhì)量。
一、引 言
模因理論是一種基于達(dá)爾文進(jìn)化論的基礎(chǔ)上,用來解釋文化進(jìn)化規(guī)律的新理論。模因論為語言演變引入了信息復(fù)制的觀點,也為外語教學(xué)提供了一種新的研究思路,啟發(fā)我們以模因論生命周期的四個階段為切入點,找到其與課堂教學(xué)步驟的關(guān)聯(lián)性,提高英語聽說課堂教學(xué)的有效性。
二、模因論生命周期的四個階段
模因復(fù)制傳播的生命周期分為四個階段:①同化(assimilation):成功的模因必須能感染新的個體,進(jìn)入他的記憶。同化有兩個條件:一是個體必須和模因載體有接觸,通過思考、重組現(xiàn)存認(rèn)知因子,獨立發(fā)現(xiàn)模因;二是所呈現(xiàn)的模因必須分別受到注意,被宿主所理解和接受。②記憶(retention):此階段模因停留在個體的記憶中。模因在宿主的大腦里停留的時間越長,傳播和影響其他個體的可能性就越大。③表達(dá)(expression):指的是在與其他個體進(jìn)行交流時,模因從記憶儲存中被提取出來,作用于被感知的事物,進(jìn)入能被他人感知的物質(zhì)外形這一過程,常有的表達(dá)手段有語言、文字和圖片等方式,最突出的表達(dá)手段就是話語。④傳輸(transmission):模因傳輸通常要借助于有很強穩(wěn)定性的載體和媒介,防止信息流失或變形。常用的載體有書本、照片、人工制品和光碟等。
三、模因論與大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)步驟的關(guān)聯(lián)
模因的生命周期規(guī)律告訴我們,語言學(xué)習(xí)必須經(jīng)歷一個從接受再到產(chǎn)出的漸進(jìn)的過程,找到模因論生命周期的四個階段及聽說課堂教學(xué)步驟的關(guān)聯(lián)性不僅可以對學(xué)生理解語言學(xué)習(xí)的過程提供幫助,而且可以使教師提高大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)的有效性。任何一位語言學(xué)習(xí)者都可以是語言模因的宿主或模因載體,在經(jīng)過教師授予的一系列強化訓(xùn)練之后,如背誦、模仿等,我們可以人為的縮短語言理解和輸出的過程,還可以增大長期記憶中的信息量,在與人交流中實現(xiàn)有效的交際。根據(jù)模因論的四個階段,筆者把大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)分為四個步驟。
1.模因論的同化階段與大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)中的輸入
在模因的同化階段,學(xué)生要發(fā)現(xiàn)模因,注意、理解和接受模因,任何一種聽說教學(xué)材料都是一種能夠被學(xué)生所注意、理解和接受的模因。教師首先通過介紹教學(xué)材料所涉及的文化背景及知識,借助材料的首次播放將語音知識與信息等傳播給學(xué)生。同時要求教師在選材時要選擇合適的材料,引起學(xué)生的注意,使學(xué)生易被感染而融入到材料的語言環(huán)境中去,如那些與日常生活較貼近、故事情節(jié)較強的影視材料。同化是指成功的模因必須能感染新的個體,進(jìn)入他的記憶,而通過觀看視聽,使學(xué)生更多的接觸到英語國家的文化、習(xí)俗、價值觀等,受到潛移默化的影響,進(jìn)入到記憶中。
2.模因論的表達(dá)階段與大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)中的輸出
當(dāng)學(xué)習(xí)者的大腦中儲存了一定量的信息之后,他們就可以運用所學(xué)的知識進(jìn)行表達(dá)了。教師則通過對學(xué)生表達(dá)的反饋,幫助學(xué)習(xí)者更好的理解語言、更好的產(chǎn)出語言。聽說讀寫是不可分割的一個整體,只有通過語言表達(dá),才能使學(xué)生將所聽到、看到的知識與語言表達(dá)的進(jìn)行對比,從而將錯誤的信息反饋到大腦,糾正錯誤,充實腦海中的語言模因庫。因此,教師應(yīng)鼓勵學(xué)生積極主動的反復(fù)表達(dá)自己的觀點,把教學(xué)材料中輸出的知識轉(zhuǎn)化為自己的知識。教師通過學(xué)生的表達(dá)進(jìn)行有針對性的講評,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行分組討論,使課堂充分的活躍起來。當(dāng)學(xué)習(xí)者在使用英語時,模因因子在記憶中被釋放出來,由記憶模式轉(zhuǎn)化成為宿主能夠感知的有形體,并且讓他人也能感知這一模因。學(xué)習(xí)者表達(dá)自己的觀點,接受了模因就達(dá)到了電影教學(xué)中的輸出的目的。
3.模因論的記憶階段與大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)中的鞏固
課堂上說選擇的教學(xué)必須通過反復(fù)觀看來強化常用俚語和句式語法的學(xué)習(xí),從而更充分的掌握英語國家人們的口語特征、詞匯使用特征和思維方式。為了更有效地鞏固學(xué)生的記憶,需要通過反復(fù)觀看來建立和完善學(xué)生的模因庫,增強學(xué)生對電影中文化知識以及內(nèi)容的理解。記憶是指模因在記憶中的保留時間,模因在大腦里停留的時間越長,傳播和影響其他個體的可能性越大。成功的模因必須能夠感染新的宿主進(jìn)入他的記憶,從英語教學(xué)的過程來看,只有經(jīng)過反復(fù)的鞏固,才能夠被長期記憶。
4.模因論的模仿階段與大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)中的創(chuàng)新
學(xué)生在短暫的課堂時間內(nèi)掌握知識,最基本的在于舉一反三,而不是機(jī)械模仿。針對固定句型,提煉功能句式,給出相應(yīng)詞匯反復(fù)替換操練,從模仿到背誦,由詞匯、句型到對話,學(xué)生儲存了大量信息,逐步形成用外語思維和表達(dá)的習(xí)慣。但是,模仿復(fù)制的過程,并不等于按部就班,而是模因的重組。教師必須教授學(xué)生根據(jù)不用的語境用不同的地道的表達(dá)方式表達(dá)同一思想,要讓學(xué)生創(chuàng)新思維,在活動中鞏固并創(chuàng)新所學(xué)的知識。教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生將所選擇材料的話題與具體的生活與現(xiàn)實環(huán)境相結(jié)合,用能引起學(xué)生興趣的模因以適當(dāng)?shù)姆绞奖憩F(xiàn)出來。
四、利用模因理論提高大學(xué)英語聽說教學(xué)的質(zhì)量
1.豐富同化方式,進(jìn)入學(xué)生的記憶。
動機(jī)是英語學(xué)習(xí)的關(guān)鍵因素。因此,在模因生命周期的同化階段,教師要幫助學(xué)生找到適合的材料,才能提高學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情和欲望,也就是要幫學(xué)習(xí)者找到模因載體。如何較為準(zhǔn)確地為學(xué)生挑選有利于實現(xiàn)教育和教學(xué)目標(biāo)的現(xiàn)場文本,是教師必須考慮的首要問題。之后,在播放教學(xué)材料之前,應(yīng)先介紹背景,讓學(xué)生對背景知識有一個大概的了解。而向?qū)W生導(dǎo)入目的語國家相應(yīng)的文化背景知識,可加深學(xué)習(xí)者對所學(xué)語言國家的感性認(rèn)識。
2.反復(fù)觀看材料片段,強化記憶。
在模因生命周期的記憶階段,由于記憶有很強的選擇性,因此只有少數(shù)模因能夠被保存下來。就需要教師有效的摘取材料中經(jīng)典的部分,通過講解,強化學(xué)生的記憶。通過剖析材料中涉及的思想及各色人物,體察影片中西方人的情感世界、道德觀和生活觀,并將其與本國的生活方式、思想觀念相比,還能夠增強學(xué)習(xí)者進(jìn)行中英文化和思維方式的對比意識和語言使用的跨文化意識,最終全面提高英語語言的綜合表達(dá)能力。
3.復(fù)述表達(dá)電影片段,加強傳輸。
在模因生命周期的表達(dá)階段,教師應(yīng)創(chuàng)造形式多樣的語言模因輸出,通過結(jié)合具體的生活和現(xiàn)實環(huán)境,組織學(xué)生分組進(jìn)行比賽,加強學(xué)生對所學(xué)知識的運用及表達(dá)。具體可以采取復(fù)述、配音以及角色扮演三種方法幫助學(xué)生建立起外語思維模式。復(fù)述內(nèi)容、配音以及角色扮演的最終目標(biāo)是為了幫助學(xué)生用所學(xué)的表達(dá)方式來表達(dá)自己的思想。如果這一系列的活動都能夠熟練地、有效地讓學(xué)生參與進(jìn)來,那么一定可以提高大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)的質(zhì)量。
(1)復(fù)述內(nèi)容。復(fù)述是指播放完聽說材料之后,使學(xué)生對材料的內(nèi)容進(jìn)行概述,這樣的訓(xùn)練有助于提高邏輯表達(dá)能力。教師可引導(dǎo)學(xué)生將材料的內(nèi)容與具體的生活和現(xiàn)實環(huán)境相結(jié)合,以學(xué)生為中心引導(dǎo)組織討論,讓學(xué)生有機(jī)會在掌握所學(xué)內(nèi)容的基礎(chǔ)上進(jìn)行語言輸出,表達(dá)出自己的觀點。也可以組織學(xué)生分組進(jìn)行辯論,這種方式不僅有利于鍛煉學(xué)生的口語能力,還有利于提高學(xué)生的邏輯表達(dá)能力。
(2)配音。配音是一種最吸引人、最有挑戰(zhàn)性,且很有趣的活動。以聽說課堂上長選用的材料——電影為例,課堂教學(xué)中可以選擇幾個場景來讓學(xué)生進(jìn)行配音,畫面靜音播放,學(xué)生對角色配音,同時對非角色對話部分進(jìn)行旁白。這項活動要求大量的準(zhǔn)備工作,需要學(xué)生先把人物對白記下來,通過劇情對人物的了解,再模仿演員的腔調(diào)說話。而配音的過程中,學(xué)生會為了說出更長的話語而有意識的去記憶模板,這有利于加強知識的傳輸,真正的掌握地道的口語表達(dá)方式。另一方面,選擇配音的片段也是一個重要的步驟,教師需要選擇一些發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)的影片,這有利于學(xué)生學(xué)習(xí)到地道的發(fā)音,同時也可以學(xué)到許多新的口語表達(dá)方式。例如,電影《夏洛特的網(wǎng)》,主要講述的是一只名叫威爾伯的小豬與小女孩芬之間的友情和威爾伯與蜘蛛夏洛特之間的友情。最后的威爾伯得救,但是夏洛特的生命卻走到了盡頭,它們在草棚里對話的片段,不僅語音純正,而且語速適中,難度不大,適合學(xué)生配音。
(3)角色扮演。角色扮演也是英語聽說課常采用的一種教學(xué)方法。教師可在角色扮演活動中,選取材料的部分片段,組織學(xué)生扮演其中的人物,并在課堂上進(jìn)行表演。這樣學(xué)生必須進(jìn)行大量的聽說模仿,一遍一遍的重復(fù)演練。學(xué)生運用想象、動作、手勢以及表情和一些簡單的實物道具,一方面可以使學(xué)生感到有趣、真實,另一方面可以使課堂氣氛活躍,使學(xué)生在潛移默化中訓(xùn)練口語,記住常用的口語表達(dá),在使用英語的過程中不斷的提高英語水平。這樣,就可以將材料里學(xué)到的語言模因與真實的語境相結(jié)合,從而產(chǎn)生新的模因,提高語言的輸出能力。
4.鼓勵創(chuàng)造性模仿,充實基礎(chǔ)模因庫。
在模因生命周期的傳輸階段,可要求學(xué)生在完成課堂教學(xué)內(nèi)容后寫出自己的體會,充分的發(fā)散思維、創(chuàng)新思想,讓學(xué)生根據(jù)所接受到的模因材料,重新組織并運用在自己的知識里。而作為大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)中經(jīng)常使用的電影教學(xué)可采用以下兩種常見的訓(xùn)練方法:
(1)觀后感。研究完一部電影之后,讓學(xué)生從劇情、人物特點、文化差異或者口語句型等方面展開,寫出自己對電影的真實感受,這樣可以讓學(xué)生充分的運用腦海中的模因材料,重新組織運用到寫作中。而寫的同時也能更深刻的理解電影,并加深印象。以電影《第九區(qū)》為例,毋庸置疑這是一部發(fā)人深省的作品,雖然披著科幻的外衣,講的卻是地球上一些種族隔離、屠殺的罪行,威庫斯的變異讓他感受到了人類對待異己的真實態(tài)度,他體驗到了自己曾經(jīng)所扮演的角色是多么可怕。這促成了他立場的逐步轉(zhuǎn)變,一開始他一心為了變回人才和克里斯托弗并肩作戰(zhàn),最后他卻愿意犧牲自己為克里斯托弗父子贏得逃離地球的時間。人類冷漠對待變異的同胞,最終導(dǎo)致他反省而站在原本異己力量的一邊。這其實也是一個隱喻,人類對待異己的態(tài)度就是對待自己的態(tài)度,終究會有自食其果的一天。
(2)發(fā)散思維寫作。發(fā)散思維寫作是指根據(jù)電影的結(jié)局,讓學(xué)生發(fā)揮充分的想象力進(jìn)行寫作。例如電影《盜夢空間》,影片的最后柯伯似乎從夢境的最深處醒來回到家中,當(dāng)他在旋轉(zhuǎn)陀螺,然后去和孩子擁抱了,但陀螺卻一直轉(zhuǎn)著直到畫面結(jié)束。雖然知道字幕過后有陀螺停下的提示,但是整個夢境中他是不會清醒的,否則畫面語言上沒有理由做出諸多夢境中的暗示,那個停下的畫外音代表什么?這些都可以讓學(xué)生有足夠空間去思考。如果這一切還在夢境中還會發(fā)生什么事情,在寫的過程中,不僅可以訓(xùn)練學(xué)生的寫作,還可以檢驗學(xué)生是否看懂了電影。
五、結(jié) 論
模因論的提出為語言教學(xué)提供了一個嶄新的視角,通過將模因論與大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)相結(jié)合,了解模因論四個階段的特點與大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)的基本步驟,將理論運用于現(xiàn)實中,將課堂常見的教學(xué)方法進(jìn)一步潤色,充分的發(fā)揮教師的主導(dǎo)作用,在一定程度上可幫助教師提高大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)的有效性。
參考文獻(xiàn)
1 傅福英.從模因論的視角重新思考外語教學(xué)[j].教育學(xué)術(shù)月刊,2010(2)
2 何自然、何雪林.模因論與社會語用[j].現(xiàn)代外語,2003(2)
3 何自然.語言中的模因[j].語言科學(xué),2005(11)
4 何英玉、蔡金亭.應(yīng)用語言學(xué)[m].上海:上海外語教育出版社,2005
【關(guān)鍵詞】模因論 生命周期 大學(xué)英語聽說課堂 教學(xué)步驟
【中圖分類號】H319 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【文章編號】1006-9682(2011)05-0057-02
一、引 言
模因理論是一種基于達(dá)爾文進(jìn)化論的基礎(chǔ)上,用來解釋文化進(jìn)化規(guī)律的新理論。模因論為語言演變引入了信息復(fù)制的觀點,也為外語教學(xué)提供了一種新的研究思路,啟發(fā)我們以模因論生命周期的四個階段為切入點,找到其與課堂教學(xué)步驟的關(guān)聯(lián)性,提高英語聽說課堂教學(xué)的有效性。
二、模因論生命周期的四個階段
模因復(fù)制傳播的生命周期分為四個階段:①同化(assimilation):成功的模因必須能感染新的個體,進(jìn)入他的記憶。同化有兩個條件:一是個體必須和模因載體有接觸,通過思考、重組現(xiàn)存認(rèn)知因子,獨立發(fā)現(xiàn)模因;二是所呈現(xiàn)的模因必須分別受到注意,被宿主所理解和接受。②記憶(retention):此階段模因停留在個體的記憶中。模因在宿主的大腦里停留的時間越長,傳播和影響其他個體的可能性就越大。③表達(dá)(expression):指的是在與其他個體進(jìn)行交流時,模因從記憶儲存中被提取出來,作用于被感知的事物,進(jìn)入能被他人感知的物質(zhì)外形這一過程,常有的表達(dá)手段有語言、文字和圖片等方式,最突出的表達(dá)手段就是話語。④傳輸(transmission):模因傳輸通常要借助于有很強穩(wěn)定性的載體和媒介,防止信息流失或變形。常用的載體有書本、照片、人工制品和光碟等。
三、模因論與大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)步驟的關(guān)聯(lián)
模因的生命周期規(guī)律告訴我們,語言學(xué)習(xí)必須經(jīng)歷一個從接受再到產(chǎn)出的漸進(jìn)的過程,找到模因論生命周期的四個階段及聽說課堂教學(xué)步驟的關(guān)聯(lián)性不僅可以對學(xué)生理解語言學(xué)習(xí)的過程提供幫助,而且可以使教師提高大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)的有效性。任何一位語言學(xué)習(xí)者都可以是語言模因的宿主或模因載體,在經(jīng)過教師授予的一系列強化訓(xùn)練之后,如背誦、模仿等,我們可以人為的縮短語言理解和輸出的過程,還可以增大長期記憶中的信息量,在與人交流中實現(xiàn)有效的交際。根據(jù)模因論的四個階段,筆者把大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)分為四個步驟。
1.模因論的同化階段與大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)中的輸入
在模因的同化階段,學(xué)生要發(fā)現(xiàn)模因,注意、理解和接受模因,任何一種聽說教學(xué)材料都是一種能夠被學(xué)生所注意、理解和接受的模因。教師首先通過介紹教學(xué)材料所涉及的文化背景及知識,借助材料的首次播放將語音知識與信息等傳播給學(xué)生。同時要求教師在選材時要選擇合適的材料,引起學(xué)生的注意,使學(xué)生易被感染而融入到材料的語言環(huán)境中去,如那些與日常生活較貼近、故事情節(jié)較強的影視材料。同化是指成功的模因必須能感染新的個體,進(jìn)入他的記憶,而通過觀看視聽,使學(xué)生更多的接觸到英語國家的文化、習(xí)俗、價值觀等,受到潛移默化的影響,進(jìn)入到記憶中。
2.模因論的表達(dá)階段與大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)中的輸出
當(dāng)學(xué)習(xí)者的大腦中儲存了一定量的信息之后,他們就可以運用所學(xué)的知識進(jìn)行表達(dá)了。教師則通過對學(xué)生表達(dá)的反饋,幫助學(xué)習(xí)者更好的理解語言、更好的產(chǎn)出語言。聽說讀寫是不可分割的一個整體,只有通過語言表達(dá),才能使學(xué)生將所聽到、看到的知識與語言表達(dá)的進(jìn)行對比,從而將錯誤的信息反饋到大腦,糾正錯誤,充實腦海中的語言模因庫。因此,教師應(yīng)鼓勵學(xué)生積極主動的反復(fù)表達(dá)自己的觀點,把教學(xué)材料中輸出的知識轉(zhuǎn)化為自己的知識。教師通過學(xué)生的表達(dá)進(jìn)行有針對性的講評,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行分組討論,使課堂充分的活躍起來。當(dāng)學(xué)習(xí)者在使用英語時,模因因子在記憶中被釋放出來,由記憶模式轉(zhuǎn)化成為宿主能夠感知的有形體,并且讓他人也能感知這一模因。學(xué)習(xí)者表達(dá)自己的觀點,接受了模因就達(dá)到了電影教學(xué)中的輸出的目的。
3.模因論的記憶階段與大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)中的鞏固
課堂上說選擇的教學(xué)必須通過反復(fù)觀看來強化常用俚語和句式語法的學(xué)習(xí),從而更充分的掌握英語國家人們的口語特征、詞匯使用特征和思維方式。為了更有效地鞏固學(xué)生的記憶,需要通過反復(fù)觀看來建立和完善學(xué)生的模因庫,增強學(xué)生對電影中文化知識以及內(nèi)容的理解。記憶是指模因在記憶中的保留時間,模因在大腦里停留的時間越長,傳播和影響其他個體的可能性越大。成功的模因必須能夠感染新的宿主進(jìn)入他的記憶,從英語教學(xué)的過程來看,只有經(jīng)過反復(fù)的鞏固,才能夠被長期記憶。
4.模因論的模仿階段與大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)中的創(chuàng)新
學(xué)生在短暫的課堂時間內(nèi)掌握知識,最基本的在于舉一反三,而不是機(jī)械模仿。針對固定句型,提煉功能句式,給出相應(yīng)詞匯反復(fù)替換操練,從模仿到背誦,由詞匯、句型到對話,學(xué)生儲存了大量信息,逐步形成用外語思維和表達(dá)的習(xí)慣。但是,模仿復(fù)制的過程,并不等于按部就班,而是模因的重組。教師必須教授學(xué)生根據(jù)不用的語境用不同的地道的表達(dá)方式表達(dá)同一思想,要讓學(xué)生創(chuàng)新思維,在活動中鞏固并創(chuàng)新所學(xué)的知識。教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生將所選擇材料的話題與具體的生活與現(xiàn)實環(huán)境相結(jié)合,用能引起學(xué)生興趣的模因以適當(dāng)?shù)姆绞奖憩F(xiàn)出來。
四、利用模因理論提高大學(xué)英語聽說教學(xué)的質(zhì)量
1.豐富同化方式,進(jìn)入學(xué)生的記憶。
動機(jī)是英語學(xué)習(xí)的關(guān)鍵因素。因此,在模因生命周期的同化階段,教師要幫助學(xué)生找到適合的材料,才能提高學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情和欲望,也就是要幫學(xué)習(xí)者找到模因載體。如何較為準(zhǔn)確地為學(xué)生挑選有利于實現(xiàn)教育和教學(xué)目標(biāo)的現(xiàn)場文本,是教師必須考慮的首要問題。之后,在播放教學(xué)材料之前,應(yīng)先介紹背景,讓學(xué)生對背景知識有一個大概的了解。而向?qū)W生導(dǎo)入目的語國家相應(yīng)的文化背景知識,可加深學(xué)習(xí)者對所學(xué)語言國家的感性認(rèn)識。
2.反復(fù)觀看材料片段,強化記憶。
在模因生命周期的記憶階段,由于記憶有很強的選擇性,因此只有少數(shù)模因能夠被保存下來。就需要教師有效的摘取材料中經(jīng)典的部分,通過講解,強化學(xué)生的記憶。通過剖析材料中涉及的思想及各色人物,體察影片中西方人的情感世界、道德觀和生活觀,并將其與本國的生活方式、思想觀念相比,還能夠增強學(xué)習(xí)者進(jìn)行中英文化和思維方式的對比意識和語言使用的跨文化意識,最終全面提高英語語言的綜合表達(dá)能力。
3.復(fù)述表達(dá)電影片段,加強傳輸。
在模因生命周期的表達(dá)階段,教師應(yīng)創(chuàng)造形式多樣的語言模因輸出,通過結(jié)合具體的生活和現(xiàn)實環(huán)境,組織學(xué)生分組進(jìn)行比賽,加強學(xué)生對所學(xué)知識的運用及表達(dá)。具體可以采取復(fù)述、配音以及角色扮演三種方法幫助學(xué)生建立起外語思維模式。復(fù)述內(nèi)容、配音以及角色扮演的最終目標(biāo)是為了幫助學(xué)生用所學(xué)的表達(dá)方式來表達(dá)自己的思想。如果這一系列的活動都能夠熟練地、有效地讓學(xué)生參與進(jìn)來,那么一定可以提高大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)的質(zhì)量。
(1)復(fù)述內(nèi)容。復(fù)述是指播放完聽說材料之后,使學(xué)生對材料的內(nèi)容進(jìn)行概述,這樣的訓(xùn)練有助于提高邏輯表達(dá)能力。教師可引導(dǎo)學(xué)生將材料的內(nèi)容與具體的生活和現(xiàn)實環(huán)境相結(jié)合,以學(xué)生為中心引導(dǎo)組織討論,讓學(xué)生有機(jī)會在掌握所學(xué)內(nèi)容的基礎(chǔ)上進(jìn)行語言輸出,表達(dá)出自己的觀點。也可以組織學(xué)生分組進(jìn)行辯論,這種方式不僅有利于鍛煉學(xué)生的口語能力,還有利于提高學(xué)生的邏輯表達(dá)能力。
(2)配音。配音是一種最吸引人、最有挑戰(zhàn)性,且很有趣的活動。以聽說課堂上長選用的材料――電影為例,課堂教學(xué)中可以選擇幾個場景來讓學(xué)生進(jìn)行配音,畫面靜音播放,學(xué)生對角色配音,同時對非角色對話部分進(jìn)行旁白。這項活動要求大量的準(zhǔn)備工作,需要學(xué)生先把人物對白記下來,通過劇情對人物的了解,再模仿演員的腔調(diào)說話。而配音的過程中,學(xué)生會為了說出更長的話語而有意識的去記憶模板,這有利于加強知識的傳輸,真正的掌握地道的口語表達(dá)方式。另一方面,選擇配音的片段也是一個重要的步驟,教師需要選擇一些發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)的影片,這有利于學(xué)生學(xué)習(xí)到地道的發(fā)音,同時也可以學(xué)到許多新的口語表達(dá)方式。例如,電影《夏洛特的網(wǎng)》,主要講述的是一只名叫威爾伯的小豬與小女孩芬之間的友情和威爾伯與蜘蛛夏洛特之間的友情。最后的威爾伯得救,但是夏洛特的生命卻走到了盡頭,它們在草棚里對話的片段,不僅語音純正,而且語速適中,難度不大,適合學(xué)生配音。
(3)角色扮演。角色扮演也是英語聽說課常采用的一種教學(xué)方法。教師可在角色扮演活動中,選取材料的部分片段,組織學(xué)生扮演其中的人物,并在課堂上進(jìn)行表演。這樣學(xué)生必須進(jìn)行大量的聽說模仿,一遍一遍的重復(fù)演練。學(xué)生運用想象、動作、手勢以及表情和一些簡單的實物道具,一方面可以使學(xué)生感到有趣、真實,另一方面可以使課堂氣氛活躍,使學(xué)生在潛移默化中訓(xùn)練口語,記住常用的口語表達(dá),在使用英語的過程中不斷的提高英語水平。這樣,就可以將材料里學(xué)到的語言模因與真實的語境相結(jié)合,從而產(chǎn)生新的模因,提高語言的輸出能力。
4.鼓勵創(chuàng)造性模仿,充實基礎(chǔ)模因庫。
在模因生命周期的傳輸階段,可要求學(xué)生在完成課堂教學(xué)內(nèi)容后寫出自己的體會,充分的發(fā)散思維、創(chuàng)新思想,讓學(xué)生根據(jù)所接受到的模因材料,重新組織并運用在自己的知識里。而作為大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)中經(jīng)常使用的電影教學(xué)可采用以下兩種常見的訓(xùn)練方法:
(1)觀后感。研究完一部電影之后,讓學(xué)生從劇情、人物特點、文化差異或者口語句型等方面展開,寫出自己對電影的真實感受,這樣可以讓學(xué)生充分的運用腦海中的模因材料,重新組織運用到寫作中。而寫的同時也能更深刻的理解電影,并加深印象。以電影《第九區(qū)》為例,毋庸置疑這是一部發(fā)人深省的作品,雖然披著科幻的外衣,講的卻是地球上一些種族隔離、屠殺的罪行,威庫斯的變異讓他感受到了人類對待異己的真實態(tài)度,他體驗到了自己曾經(jīng)所扮演的角色是多么可怕。這促成了他立場的逐步轉(zhuǎn)變,一開始他一心為了變回人才和克里斯托弗并肩作戰(zhàn),最后他卻愿意犧牲自己為克里斯托弗父子贏得逃離地球的時間。人類冷漠對待變異的同胞,最終導(dǎo)致他反省而站在原本異己力量的一邊。這其實也是一個隱喻,人類對待異己的態(tài)度就是對待自己的態(tài)度,終究會有自食其果的一天。
(2)發(fā)散思維寫作。發(fā)散思維寫作是指根據(jù)電影的結(jié)局,讓學(xué)生發(fā)揮充分的想象力進(jìn)行寫作。例如電影《盜夢空間》,影片的最后柯伯似乎從夢境的最深處醒來回到家中,當(dāng)他在旋轉(zhuǎn)陀螺,然后去和孩子擁抱了,但陀螺卻一直轉(zhuǎn)著直到畫面結(jié)束。雖然知道字幕過后有陀螺停下的提示,但是整個夢境中他是不會清醒的,否則畫面語言上沒有理由做出諸多夢境中的暗示,那個停下的畫外音代表什么?這些都可以讓學(xué)生有足夠空間去思考。如果這一切還在夢境中還會發(fā)生什么事情,在寫的過程中,不僅可以訓(xùn)練學(xué)生的寫作,還可以檢驗學(xué)生是否看懂了電影。
五、結(jié) 論
模因論的提出為語言教學(xué)提供了一個嶄新的視角,通過將模因論與大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)相結(jié)合,了解模因論四個階段的特點與大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)的基本步驟,將理論運用于現(xiàn)實中,將課堂常見的教學(xué)方法進(jìn)一步潤色,充分的發(fā)揮教師的主導(dǎo)作用,在一定程度上可幫助教師提高大學(xué)英語聽說課堂教學(xué)的有效性。
參考文獻(xiàn)
1 傅福英.從模因論的視角重新思考外語教學(xué)[J].教育學(xué)術(shù)月刊,2010(2)
2 何自然、何雪林.模因論與社會語用[J].現(xiàn)代外語,2003(2)
3 何自然.語言中的模因[J].語言科學(xué),2005(11)
4 何英玉、蔡金亭.應(yīng)用語言學(xué)[M].上海:上海外語教育出版社,2005