時(shí)間:2022-08-22 16:59:17
序論:在您撰寫文言文閱讀論文時(shí),參考他人的優(yōu)秀作品可以開闊視野,小編為您整理的7篇范文,希望這些建議能夠激發(fā)您的創(chuàng)作熱情,引導(dǎo)您走向新的創(chuàng)作高度。
1.一本《古代漢語(yǔ)詞典》。方便查詢古代漢語(yǔ)實(shí)詞。
2.古代文化常識(shí)檢索。方便查詢古代地名、官名、天氣名稱等。
3.古代官職變遷常用詞表。
4.古代人稱代詞表。
4.高職類語(yǔ)文高考必須掌握的15個(gè)虛詞表。
5.在筆記本上摘抄掌握得不夠好的實(shí)詞和典型文言句式。
以《蕭何月下追韓信》第一自然段為例進(jìn)行講解。
1.指導(dǎo)學(xué)生初步閱讀《蕭何月下追韓信》第一自然段,用小橫線劃出里面不需要翻譯的固定名詞(人名、地名、官名等)。
2.再次閱讀《蕭何月下追韓信》第一自然段,用小雙線劃出里面的虛詞。
3.第三次閱讀《蕭何月下追韓信》第一自然段,用小斜線劃出單音節(jié)詞。
及/項(xiàng)梁/渡/淮,信/仗/劍/從之,居/麾下,無(wú)所/知/名。項(xiàng)梁/敗,又/屬/項(xiàng)羽,羽/以為郎中。數(shù)/以策/干/項(xiàng)羽,羽/不用。漢王/之/入/蜀,信/亡/楚/歸/漢,未得/知名,為/連敖。坐/法/當(dāng)/斬,其輩十三人/皆/已/斬,次/至/信,信/乃/仰視,適/見/滕公,曰:“上/不欲/就/天下/乎?何為/斬/壯士?”滕公/奇/其/言,壯/其/貌,釋/而/不斬。與/語(yǔ),大/說(shuō)/之。言/于/上,上/拜/以為/治粟都尉,上/未/之/奇/也。
4.小結(jié)
人物傳記類文言文閱讀題的文段一般都能按照以上三個(gè)順序進(jìn)行解讀,劃小橫線的固定名詞和劃小雙線的虛詞在閱讀的時(shí)候可以不譯。我們的注意力主要集中在除固定名詞和虛詞以外的實(shí)詞上,尤其要注意古代漢語(yǔ)中實(shí)詞多是以單音節(jié)的形式出現(xiàn)。這一階段可以按照上述方法多劃幾個(gè)文段,不必翻譯。方法熟悉了以后,不必嚴(yán)格按照初步閱讀、再次閱讀和第三次閱讀的順序訓(xùn)練,學(xué)生可以通過(guò)一次閱讀同時(shí)完成三次閱讀的內(nèi)容。
三、文言文人物傳記閱讀知識(shí)積累階段
1.按照上面的三個(gè)步驟指導(dǎo)學(xué)生閱讀其它文言文人物傳記8到10篇,用筆記本摘錄經(jīng)常出現(xiàn)的虛詞、固定詞組并查字典解釋其意義。
2.完成以上閱讀訓(xùn)練之后,可以開始對(duì)學(xué)生進(jìn)行文言文翻譯訓(xùn)練。強(qiáng)調(diào)盡量把單音節(jié)實(shí)詞翻譯成兩個(gè)字的現(xiàn)代漢語(yǔ)詞語(yǔ)。每個(gè)句子翻譯完詞語(yǔ)以后再進(jìn)行詞語(yǔ)組合,調(diào)整語(yǔ)序,添加連詞,構(gòu)成一個(gè)完整的句子。在翻譯訓(xùn)練中,必須讓學(xué)生達(dá)成共識(shí),即不必過(guò)于追求每個(gè)詞語(yǔ)的準(zhǔn)確性,而應(yīng)當(dāng)建立整體觀,大致了解文段意思即可。用筆記本摘錄文段中經(jīng)常出現(xiàn)的實(shí)詞并查字典解釋其意義,摘錄經(jīng)常出現(xiàn)的文言句式歸類并進(jìn)行總結(jié)。
四、文言文閱讀解題實(shí)戰(zhàn)
在完成了以上準(zhǔn)備之后,學(xué)生可以開始做文言文閱讀題進(jìn)行實(shí)戰(zhàn)訓(xùn)練。
高職類高考語(yǔ)文文言文閱讀題一般設(shè)四個(gè)客觀題和一個(gè)文言文翻譯題,其中客觀題的第一個(gè)小題一般考查文言文實(shí)詞,第二個(gè)小題一般考查文言文虛詞,第三個(gè)小題一般考查文言句式或?qū)ξ亩蝺?nèi)容的理解,第四個(gè)小題考查理解和把握文段的中心思想。
在這個(gè)階段的實(shí)戰(zhàn)訓(xùn)練中,要求學(xué)生在閱讀文段之前首先閱讀該題目的第四個(gè)小題。如果第三個(gè)小題是理解文段內(nèi)容,學(xué)生還必須在閱讀完第三個(gè)小題的選項(xiàng)之后才開始閱讀文段。文段閱讀完成以后再次閱讀第四個(gè)小題并完成它。第四個(gè)小題的選項(xiàng)通常是對(duì)全文每個(gè)段落的主要內(nèi)容的概括,對(duì)學(xué)生掌握文段意思有很大的幫助。接下來(lái)可以完成其它三個(gè)小題,盡量在文段里找出選項(xiàng)的出處,聯(lián)系前后文尋找答案。做好四個(gè)選擇題,翻譯文段也就水到渠成了。
經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的訓(xùn)練,學(xué)生一般能在選擇題中拿到6到9分,翻譯題中拿到3到7分。
如果時(shí)間允許,在做題的過(guò)程中能輔以學(xué)生對(duì)文言文文段的朗讀,培養(yǎng)出充分的文言文語(yǔ)感,做題效果會(huì)更好。
根據(jù)以上的分析,我們?cè)诟呖嘉难晕拈喿x復(fù)習(xí)中必須明確以下幾個(gè)方面的問題:1.雖然高考文言文的閱讀材料來(lái)自課外,但考查的知識(shí)卻源于課內(nèi),因此,我們還應(yīng)以課本的文章作為訓(xùn)練閱讀能力的基本材料,要把教材中的文言文讀熟,有些段落和名句要熟讀成誦,然后通過(guò)適當(dāng)?shù)恼n外文言文的閱讀和練習(xí),加強(qiáng)對(duì)文言文語(yǔ)言運(yùn)用的規(guī)則和心理感知能力的培養(yǎng),以提高文言文的整體閱讀能力。2.知識(shí)是培養(yǎng)能力的基礎(chǔ),要提高文言文閱讀水平,還必須注意把《考試說(shuō)明》中要求的文言實(shí)詞、常見的虛詞以及與現(xiàn)代漢語(yǔ)不同的特殊句式等基礎(chǔ)知識(shí)弄懂弄透,在聯(lián)系上下文的語(yǔ)境和詞語(yǔ)出現(xiàn)的位置以及彼此的關(guān)系來(lái)推斷詞義、理解句意上下功夫。3.高考文言文閱讀還有一個(gè)應(yīng)試解題的思路問題。概括地說(shuō),就是如何有效地調(diào)動(dòng)已知信息,講究方法和技巧,準(zhǔn)確地推斷并正確地選擇答案。高考試題中文言文閱讀題的閱讀材料對(duì)考生來(lái)說(shuō)大多是陌生的,但其中的大部分詞語(yǔ)都是中學(xué)課文中出現(xiàn)過(guò)的,所以總有相當(dāng)一部分能看懂的詞句。這些能看懂的詞句,就是已知的信息??忌朐谧约涸械乃交A(chǔ)上盡可能的把題答得好一些,就必須具有善于根據(jù)已知信息去推斷未知答案的技巧和能力??偠灾谰V據(jù)本,牢固掌握課內(nèi)學(xué)過(guò)的文言文基礎(chǔ)知識(shí),靈活運(yùn)用已知信息去解決未知的問題,提高文言文的整體閱讀能力,應(yīng)該是高考文言文閱讀復(fù)習(xí)中貫穿于始終的指導(dǎo)思想。
那么,如何才能在復(fù)習(xí)中把這一指導(dǎo)思想有效地付諸實(shí)踐呢?主要的應(yīng)抓住下面幾點(diǎn)。
一、要重視整體閱讀,弄清文章大意。
近年來(lái)的文言文閱讀試題一般是選以記敘為主的文言短文,采用選擇題的形式從詞義、句意等方面考查考生的閱讀能力。在應(yīng)試時(shí),不少考生往往是急于對(duì)命題的個(gè)別的具體問題作淺層的思考,以祈迅速找到答案。結(jié)果往往是欲速則不達(dá),效果不佳。我們認(rèn)為,針對(duì)高考文言文閱讀題的命題特點(diǎn),首先應(yīng)從整體閱讀入手,先圍繞選文寫的是什么事(起因、發(fā)展、結(jié)果)、寫的是什么人、這些人物之間是什么關(guān)系,以及作者寫這些內(nèi)容的目的和動(dòng)機(jī)是什么等問題來(lái)思考,然后根據(jù)這些已知和推知的信息,去準(zhǔn)確地把握文章大意。有了這個(gè)基礎(chǔ),試題中的個(gè)別、具體問題就迎刃而解了。
下面試以1995年的高考文言文閱讀題作一個(gè)簡(jiǎn)要的例析。試題選文內(nèi)容說(shuō)的是鄭善果的母親教育兒子要為官清正,處理政事應(yīng)剖斷合理,千萬(wàn)不要妄加chēn@①怒、行事不允、驕逸墮業(yè),以負(fù)荷忠臣之業(yè)的故事。鄭母雖“年二十而寡”,但“性賢明,有節(jié)操”,且“博涉書史,通曉治方”,對(duì)兒子要求嚴(yán)格,教子講究方法,不是粗暴的呵斥,也不是簡(jiǎn)單的說(shuō)教,而是動(dòng)之以情,曉之以理。她教子要為官清正,處理政事要剖斷合理,是用鄭善果父親“在官清恪,未嘗問私”,并且“以身徇國(guó)”的卓著業(yè)績(jī)作為依據(jù)的。當(dāng)鄭善果覺得自己“封侯開國(guó),位居三品,秩俸幸足”,母親足可以坐享清福,而不必“恒自紡績(jī)”至“夜分而寐”時(shí),鄭母又及時(shí)針對(duì)兒子的這一看似合情,其實(shí)是不知禮教的想法進(jìn)行教育,“若墮業(yè)者,是為驕逸”,這樣下去,也同樣難以負(fù)荷忠臣之業(yè)。通過(guò)這系列思維過(guò)程,鄭母兩次教子的具體內(nèi)容弄明白了,那么文章的大意就把握住了。這樣,試題中考查的局部詞語(yǔ)和句子在文中具體語(yǔ)境里應(yīng)如何解釋,該怎樣翻譯,就不難作出正確的判斷和選擇了。如第13題要求比較兩個(gè)“勤”字的意思。依據(jù)已先整體把握的文意,就可以知道,“如汝先君,忠勤之士也”是鄭母第一次教子時(shí),用鄭善果的父親的人品和業(yè)績(jī)教育兒子時(shí)說(shuō)的話,句子中的“勤”字意思是“勤勉”。而另一句“母何自勤如是邪”是鄭善果看見母親“恒自紡績(jī),夜分而寐”時(shí),對(duì)母親辛勤勞作表示關(guān)心的問話,這個(gè)“勤”在句中“勤勞”的意思就十分明顯了。然后兩個(gè)“勤”字再作比較,它們相同之處——“盡力地做或不斷地做”這一相同意義就不難推斷出來(lái)了。
二、高考文言文閱讀中文言實(shí)詞的考查與應(yīng)試對(duì)策
《中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)大綱》對(duì)高中各年級(jí)的文言文閱讀能力的要求都提到要熟練地掌握和復(fù)習(xí)常見的文言實(shí)詞,語(yǔ)文高考《考試說(shuō)明》則把它作為文言考試的第一個(gè)考點(diǎn),因而高考每年必考,且近年實(shí)行的"3+2"考試則更有逐漸加重之趨勢(shì)。
中學(xué)生閱讀文言文最主要的障礙是大量的實(shí)詞,或者陌生,或者只能讀其音而不能識(shí)其義。據(jù)統(tǒng)計(jì),現(xiàn)行中學(xué)課本中文言實(shí)詞達(dá)三千多個(gè),其中常用詞也有一千多。這些常用詞分為三類:其中一類與現(xiàn)代漢語(yǔ)詞義基本相同,如“逃未及遠(yuǎn)”“詩(shī)言志”中的“逃”、“詩(shī)”,便可用現(xiàn)代漢語(yǔ)去解釋它們的古義;第二類詞義簡(jiǎn)明,變化不大,一般容易掌握,比如“首”的幾個(gè)義項(xiàng)“頭”、“頭領(lǐng)”、“首先”、“首端”、“自首”等都是我們較為熟悉的;第三類屬于使用頻率高、詞義引申復(fù)雜、用法多,古今意義反差度大的實(shí)詞,約有五百多個(gè)。比如“間”的義項(xiàng)便有十多種,有的還較為生疏。而這一類便是考生須著重掌握的。針對(duì)這個(gè)問題,在文言實(shí)詞的復(fù)習(xí)與應(yīng)考過(guò)程中,可采取如下對(duì)策。
1.把常見多義實(shí)詞的若干義項(xiàng),按本義——引申義關(guān)系排列成序,并收錄課本例句,使之成為有內(nèi)在聯(lián)系的詞義系統(tǒng),這樣可以簡(jiǎn)馭繁,減輕記憶負(fù)擔(dān)。比如對(duì)“負(fù)”字歸類:
①本義:背、馱。例:“悉使羸兵~草填之?!保ā冻啾谥畱?zhàn)》)
以下為引申義:
②擔(dān)負(fù)、承擔(dān)?!皩幵S以~秦曲。”(《廉頗藺相如列傳》)
③蒙受?!啊曉!保ā陡]娥冤》)
④背靠著,依仗。“秦貪,~其強(qiáng)”。(同上②)
⑤違背,背棄?!笆奶觳幌唷!保ā犊兹笘|南飛》)
⑥對(duì)不起,辜負(fù)?!俺颊\(chéng)恐見欺于王而~趙?!保ㄍ息冢?/p>
⑦失敗?!肮什粦?zhàn)而強(qiáng)弱勝~已判矣?!保ā读鶉?guó)論》)
高中文言文基礎(chǔ)知識(shí)穿線法是指引導(dǎo)學(xué)生閱讀理解文言文文本時(shí),將文本中隸屬于基礎(chǔ)知識(shí)的那部分內(nèi)容運(yùn)用表格形式條理清晰地羅列出來(lái),讓學(xué)生一目了然。比如,教學(xué)荀子的《勸學(xué)》時(shí),可以指導(dǎo)學(xué)生將課文中的下列基礎(chǔ)知識(shí)運(yùn)用表格的形式分門別類地展示出來(lái):1.生字及注音“:槁暴”“輮“”礪”“騏驥”等。2.通假字:“有”“知”“暴”“乎”“生”等的本字、讀音及意義。3.詞類活用:“非能水也”中“水”的用法及意義;“輮以為輪”中的“輪”的用法及意義;“上食埃土,飲黃泉”中“上”與“下”的用法及意義;“君子博學(xué)而日參省乎己”中“日”的用法及意義。4.古今異義詞:“學(xué)不可以已”中“可以”的古今意義;“輮以為輪”中“以為”的古今意義;“金就礪則利”中“金”的古今意義。5.多義詞“:絕“”強(qiáng)“”假“”望“”聞”等的不同義項(xiàng)。6.重要實(shí)詞:“已”“中”“就”“礪”“省”“知”等的意義。7.重要虛詞“:于“”而“”之“”則”等的用法及意義。8.特殊句法,比如定語(yǔ)后置句:“蚓無(wú)爪牙之利,筋骨之強(qiáng)”。9.出自《勸學(xué)》的成語(yǔ)及這些成語(yǔ)的意義:積水成淵、口耳之學(xué)、跬步千里、六馬仰秣、駑馬十駕、蓬賴麻直、鍥而不舍、青出于藍(lán)、提綱挈領(lǐng)、天高地厚、梧鼠技窮、積土成山、積善成德等。之后,引導(dǎo)學(xué)生明白:《勸學(xué)》一文的基礎(chǔ)知識(shí)不外乎上述內(nèi)容,只要我們牢牢記住了它們,就意味著我們已經(jīng)牢牢地掌握了《勸學(xué)》一文的文言文基礎(chǔ)知識(shí)。
二、文本誦讀穿線法
引導(dǎo)學(xué)生反復(fù)誦讀吟詠文言文,不僅可以培養(yǎng)學(xué)生良好的文言文語(yǔ)感,通曉文言文文本大意,理解文言文作者的政治主張、學(xué)術(shù)觀點(diǎn)或者情感傾向等,還可以引導(dǎo)學(xué)生逐步透過(guò)文本的表層意思深入到文本的核心意蘊(yùn),達(dá)到透析深品文言文文本之目的。誦讀穿線法一般分為“四讀”,即一讀求通順,二讀曉文意,三讀析結(jié)構(gòu),四讀品手法。以教學(xué)《勸學(xué)》為例,引導(dǎo)學(xué)生初次誦讀文本時(shí),要求學(xué)生將已有的文言文知識(shí)儲(chǔ)備與文末的生字注音、釋義等結(jié)合起來(lái),不僅要無(wú)障礙地通讀課文,還要正確把握誦讀的語(yǔ)速、節(jié)奏和停頓等。引導(dǎo)學(xué)生再讀課文時(shí),則要求學(xué)生在初讀課文的基礎(chǔ)上利用文末的注釋及自備的文言文學(xué)習(xí)輔導(dǎo)資料將課文翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。不僅如此,翻譯時(shí)還應(yīng)該遵循“信達(dá)雅”的原則,既忠實(shí)于原文的本意,又盡量使譯文語(yǔ)句通順,意思明了,富有文采。對(duì)于文中點(diǎn)明中心論點(diǎn)的句子“學(xué)不可以已”,“吾嘗終日而思矣,不如須臾之所學(xué)也;吾嘗跂而望矣,不如登高之博見也”這樣點(diǎn)明學(xué)習(xí)的重要性的語(yǔ)句等,不僅要流暢地誦讀,一字不落地背誦默寫,還要牢牢地記住其現(xiàn)代漢語(yǔ)之意及在文中所起的作用。引導(dǎo)學(xué)生三讀《勸學(xué)》時(shí),要引導(dǎo)學(xué)生對(duì)作者的寫作思路進(jìn)行梳理,列出文章的文脈結(jié)構(gòu)圖并簡(jiǎn)要概括中心論點(diǎn)及各層的層義。引導(dǎo)學(xué)生四讀《勸學(xué)》時(shí),應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生品析課文采用比喻論證、對(duì)比論證等論證方法反復(fù)論證中心論點(diǎn)的寫作手法。
三、寫作教學(xué)穿線法
根據(jù)以上的分析,我們?cè)诟呖嘉难晕拈喿x復(fù)習(xí)中必須明確以下幾個(gè)方面的問題:1.雖然高考文言文的閱讀材料來(lái)自課外,但考查的知識(shí)卻源于課內(nèi),因此,我們還應(yīng)以課本的文章作為訓(xùn)練閱讀能力的基本材料,要把教材中的文言文讀熟,有些段落和名句要熟讀成誦,然后通過(guò)適當(dāng)?shù)恼n外文言文的閱讀和練習(xí),加強(qiáng)對(duì)文言文語(yǔ)言運(yùn)用的規(guī)則和心理感知能力的培養(yǎng),以提高文言文的整體閱讀能力。2.知識(shí)是培養(yǎng)能力的基礎(chǔ),要提高文言文閱讀水平,還必須注意把《考試說(shuō)明》中要求的文言實(shí)詞、常見的虛詞以及與現(xiàn)代漢語(yǔ)不同的特殊句式等基礎(chǔ)知識(shí)弄懂弄透,在聯(lián)系上下文的語(yǔ)境和詞語(yǔ)出現(xiàn)的位置以及彼此的關(guān)系來(lái)推斷詞義、理解句意上下功夫。3.高考文言文閱讀還有一個(gè)應(yīng)試解題的思路問題。概括地說(shuō),就是如何有效地調(diào)動(dòng)已知信息,講究方法和技巧,準(zhǔn)確地推斷并正確地選擇答案。高考試題中文言文閱讀題的閱讀材料對(duì)考生來(lái)說(shuō)大多是陌生的,但其中的大部分詞語(yǔ)都是中學(xué)課文中出現(xiàn)過(guò)的,所以總有相當(dāng)一部分能看懂的詞句。這些能看懂的詞句,就是已知的信息??忌朐谧约涸械乃交A(chǔ)上盡可能的把題答得好一些,就必須具有善于根據(jù)已知信息去推斷未知答案的技巧和能力。總而言之,依綱據(jù)本,牢固掌握課內(nèi)學(xué)過(guò)的文言文基礎(chǔ)知識(shí),靈活運(yùn)用已知信息去解決未知的問題,提高文言文的整體閱讀能力,應(yīng)該是高考文言文閱讀復(fù)習(xí)中貫穿于始終的指導(dǎo)思想。
那么,如何才能在復(fù)習(xí)中把這一指導(dǎo)思想有效地付諸實(shí)踐呢?主要的應(yīng)抓住下面幾點(diǎn)。
一、要重視整體閱讀,弄清文章大意。
近年來(lái)的文言文閱讀試題一般是選以記敘為主的文言短文,采用選擇題的形式從詞義、句意等方面考查考生的閱讀能力。在應(yīng)試時(shí),不少考生往往是急于對(duì)命題的個(gè)別的具體問題作淺層的思考,以祈迅速找到答案。結(jié)果往往是欲速則不達(dá),效果不佳。我們認(rèn)為,針對(duì)高考文言文閱讀題的命題特點(diǎn),首先應(yīng)從整體閱讀入手,先圍繞選文寫的是什么事(起因、發(fā)展、結(jié)果)、寫的是什么人、這些人物之間是什么關(guān)系,以及作者寫這些內(nèi)容的目的和動(dòng)機(jī)是什么等問題來(lái)思考,然后根據(jù)這些已知和推知的信息,去準(zhǔn)確地把握文章大意。有了這個(gè)基礎(chǔ),試題中的個(gè)別、具體問題就迎刃而解了。
下面試以1995年的高考文言文閱讀題作一個(gè)簡(jiǎn)要的例析。試題選文內(nèi)容說(shuō)的是鄭善果的母親教育兒子要為官清正,處理政事應(yīng)剖斷合理,千萬(wàn)不要妄加chēn@①怒、行事不允、驕逸墮業(yè),以負(fù)荷忠臣之業(yè)的故事。鄭母雖“年二十而寡”,但“性賢明,有節(jié)操”,且“博涉書史,通曉治方”,對(duì)兒子要求嚴(yán)格,教子講究方法,不是粗暴的呵斥,也不是簡(jiǎn)單的說(shuō)教,而是動(dòng)之以情,曉之以理。她教子要為官清正,處理政事要剖斷合理,是用鄭善果父親“在官清恪,未嘗問私”,并且“以身徇國(guó)”的卓著業(yè)績(jī)作為依據(jù)的。當(dāng)鄭善果覺得自己“封侯開國(guó),位居三品,秩俸幸足”,母親足可以坐享清福,而不必“恒自紡績(jī)”至“夜分而寐”時(shí),鄭母又及時(shí)針對(duì)兒子的這一看似合情,其實(shí)是不知禮教的想法進(jìn)行教育,“若墮業(yè)者,是為驕逸”,這樣下去,也同樣難以負(fù)荷忠臣之業(yè)。通過(guò)這系列思維過(guò)程,鄭母兩次教子的具體內(nèi)容弄明白了,那么文章的大意就把握住了。這樣,試題中考查的局部詞語(yǔ)和句子在文中具體語(yǔ)境里應(yīng)如何解釋,該怎樣翻譯,就不難作出正確的判斷和選擇了。如第13題要求比較兩個(gè)“勤”字的意思。依據(jù)已先整體把握的文意,就可以知道,“如汝先君,忠勤之士也”是鄭母第一次教子時(shí),用鄭善果的父親的人品和業(yè)績(jī)教育兒子時(shí)說(shuō)的話,句子中的“勤”字意思是“勤勉”。而另一句“母何自勤如是邪”是鄭善果看見母親“恒自紡績(jī),夜分而寐”時(shí),對(duì)母親辛勤勞作表示關(guān)心的問話,這個(gè)“勤”在句中“勤勞”的意思就十分明顯了。然后兩個(gè)“勤”字再作比較,它們相同之處——“盡力地做或不斷地做”這一相同意義就不難推斷出來(lái)了。
二、高考文言文閱讀中文言實(shí)詞的考查與應(yīng)試對(duì)策
《中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)大綱》對(duì)高中各年級(jí)的文言文閱讀能力的要求都提到要熟練地掌握和復(fù)習(xí)常見的文言實(shí)詞,語(yǔ)文高考《考試說(shuō)明》則把它作為文言考試的第一個(gè)考點(diǎn),因而高考每年必考,且近年實(shí)行的"3+2"考試則更有逐漸加重之趨勢(shì)。
中學(xué)生閱讀文言文最主要的障礙是大量的實(shí)詞,或者陌生,或者只能讀其音而不能識(shí)其義。據(jù)統(tǒng)計(jì),現(xiàn)行中學(xué)課本中文言實(shí)詞達(dá)三千多個(gè),其中常用詞也有一千多。這些常用詞分為三類:其中一類與現(xiàn)代漢語(yǔ)詞義基本相同,如“逃未及遠(yuǎn)”“詩(shī)言志”中的“逃”、“詩(shī)”,便可用現(xiàn)代漢語(yǔ)去解釋它們的古義;第二類詞義簡(jiǎn)明,變化不大,一般容易掌握,比如“首”的幾個(gè)義項(xiàng)“頭”、“頭領(lǐng)”、“首先”、“首端”、“自首”等都是我們較為熟悉的;第三類屬于使用頻率高、詞義引申復(fù)雜、用法多,古今意義反差度大的實(shí)詞,約有五百多個(gè)。比如“間”的義項(xiàng)便有十多種,有的還較為生疏。而這一類便是考生須著重掌握的。針對(duì)這個(gè)問題,在文言實(shí)詞的復(fù)習(xí)與應(yīng)考過(guò)程中,可采取如下對(duì)策。
1.把常見多義實(shí)詞的若干義項(xiàng),按本義——引申義關(guān)系排列成序,并收錄課本例句,使之成為有內(nèi)在聯(lián)系的詞義系統(tǒng),這樣可以簡(jiǎn)馭繁,減輕記憶負(fù)擔(dān)。比如對(duì)“負(fù)”字歸類:
①本義:背、馱。例:“悉使羸兵~草填之?!保ā冻啾谥畱?zhàn)》)
以下為引申義:
②擔(dān)負(fù)、承擔(dān)?!皩幵S以~秦曲?!保ā读H藺相如列傳》)
③蒙受?!啊曉??!保ā陡]娥冤》)
④背靠著,依仗。“秦貪,~其強(qiáng)”。(同上②)
⑤違背,背棄?!笆奶觳幌唷??!保ā犊兹笘|南飛》)
⑥對(duì)不起,辜負(fù)?!俺颊\(chéng)恐見欺于王而~趙?!保ㄍ息冢?/p>
⑦失敗?!肮什粦?zhàn)而強(qiáng)弱勝~已判矣?!保ā读鶉?guó)論》)
上就車,召釋之參乘,徐行,問釋之秦之弊。具以質(zhì)言。至宮,上拜釋之為公車令。
頃之,太子與梁王共車入朝,不下司馬門。于是釋之追止太子、梁王,無(wú)得入殿門,遂劾不下公門不敬、奏之。薄太后聞之,文帝免冠,謝曰:“教兒子不謹(jǐn)。”薄太后仍使使承詔赦太子、梁王,然后得入。文帝由是奇釋之,拜為中大夫。其后,拜釋之為廷尉。①
頃之,上行出中謂橋。有一人從橋下走出,乘輿馬驚。于是使騎捕,屬之廷尉。②釋之治問。曰:“縣人來(lái),聞蹕,匿橋下。久之,以為行已過(guò),即出,見乘輿車騎,即走聞?!蓖⑽劲圩喈?dāng):一人犯蹕,當(dāng)罰金。文帝怒,曰:“此人親驚吾馬,吾馬賴柔和,令他馬,固不敗傷我乎?而廷尉④乃當(dāng)之罰金!”釋之曰:“法者,天子所與天下公共也。今法如此,而更重之,是法不信于民也。且方其時(shí),上使之誅之,則己。今既下廷尉⑤,廷尉⑥,天下之平也,一傾而天下用法皆為輕重,民安所措其手足?唯陛下察之?!绷季?,上曰:“廷尉⑦當(dāng)是也。”
其后,有人盜高廟坐前玉環(huán),捕得,下廷尉⑧治。釋之案律盜宗廟服御物者為奏,奏當(dāng)棄世。上大怒,曰:“人之無(wú)道,乃盜先帝高器!吾屬廷慰⑨者,欲致之族,而君以法奏之,非吾所以共承宗廟意也!”釋之免冠,頓首,謝曰:“法如是足也。且罪等,然以順逆為差。今盜宗廟器而族之,有如萬(wàn)分之一。假令愚民取長(zhǎng)陵一杯土,陛下何以加其法乎?”久之,文帝與太后言之,乃許廷尉⑩當(dāng)。
是時(shí),中尉條候周亞夫與梁相山都候王恬開見釋之持議舉,乃佶為親友?!皬埻⑽尽雹嫌墒翘煜路Q之。
后,文帝崩、景帝立,釋之恐,稱病,欲免去,懼大誅至;欲見謝,則未知何如。用王生計(jì),卒見謝,景帝不過(guò)也。
(選自《史記•張釋之列傳》)
1.文中的“乘輿”與下面哪一項(xiàng)的內(nèi)容相同()
A.坐轎B.代“太子”C.兩匹馬拉的車子D.代漢文帝
2.上面的選文中一共出現(xiàn)了十一個(gè)“廷尉”,按其在文中的意義可分為三類:發(fā)職名稱:以發(fā)職代人(即代張釋之,敬稱);廷尉衙門(機(jī)關(guān))。選出歸類正確的一項(xiàng)()
A.①③④⑦/②⑤⑥⑩/⑧⑨⑾B.①/②⑤⑥⑧⑨/③④⑦⑩⑾
C.①⑤⑧/②④⑩⑾/③⑥⑦⑨D.①⑥⑨⑩/②③⑤/④⑦⑧⑩
3.“文帝崩,景帝立”,張釋之就“恐”,“懼大誅至”。張釋之為什么恐懼?下面所列的四條原因,哪一項(xiàng)是正確的()
A.封建時(shí)代,從來(lái)就是“一朝天子一朝臣”,景帝繼位,當(dāng)然要誅殺前朝重臣,以鞏固自己的地位,張釋之因此而恐懼。
B.因?yàn)閺堘屩谔幚砩鲜鰩讉€(gè)事件時(shí),秉公而斷,得罪了漢文帝,所以張釋之害怕就繼位的景帝代父治罪。
C.因?yàn)榫暗凼莻€(gè)暴君,專門跟正直的大臣過(guò)不去。
D.是因?yàn)椤搬屩分固?、梁王,無(wú)得入殿門,遂劾不下公門不敬,奏之。”
一、整體理解。很多人最易犯的毛病就是,不繼沉著、平靜、穩(wěn)健地先將全段(整個(gè)閱讀段)的大致情節(jié)、思路、層次、中心等看懂,然后逐題解答,而是為急于解題對(duì)文段一目十行,囫圇吞棗,然后一知半解地解答,解不下去時(shí)也只回頭一掃文段的只言片語(yǔ)后作答。依此法解,準(zhǔn)確率當(dāng)然低?!澳ョ牪徽`砍柴工”,要答準(zhǔn)題,須花點(diǎn)時(shí)間耐心地把文段看懂,從整體(為中心、大意)到局部(如字詞句、層次、關(guān)鍵詞語(yǔ)等)了解透徹。對(duì)以上文段可弄清:①依“蟲處”中“列傳”的提示,可知主要記的是“事跡”。再看,文段寫了三個(gè)大層次,可把第一段作為一層:以一事初識(shí)共人;把第二段起到“由是天下稱之”歸為第二層,主寫幾個(gè)事件以表明他的品質(zhì);最后一段為第三層,釋之與景帝的態(tài)度。②再細(xì)讀第二層,該層三個(gè)自然段寫“事跡”,“事跡”中又分為兩大類:一是“追止太子、梁王”,二是對(duì)“從橋上走出者”和“盜高廟坐前玉環(huán)”者的處罰態(tài)度。③根據(jù)大意,初步弄情一些詞句,以更好地把握文意,如,詞“劾”、“奇釋之”之“奇”、“拜”、“屬”、“蹕”、“出”等;句子“奇釋之”,“吾馬賴柔和,令他馬”,“而更重之”,“且罪等,然以順逆為差”,“欲免去”,“卒見謝,景帝不過(guò)也”等等。將以上一些“方面”較好地理解了,解以下的題目心中就有底了。
二、對(duì)應(yīng)解題。有些題目,涉及面不寬,一般說(shuō)來(lái),對(duì)應(yīng)著原段落便可能出。第1題中“乘輿”是一名詞,故不是A;若選C,“乘輿”是物,談不上驚(經(jīng)閱讀可知是“人”),若是車,結(jié)合C項(xiàng)看,原文就應(yīng)寫成“乘輿之馬”(定語(yǔ)后置),故C也不是。是B還是D呢?從“乘輿馬驚”前的句子“上行出中渭橋”可看出是“上”即漢文帝,故應(yīng)選D項(xiàng)。第2題,先將十一處“廷尉”按題干的提示對(duì)應(yīng)屬類,然后一排列即可。要咀嚼一下的是⑥和⑾,“廷尉⑥”中的“廷尉”應(yīng)是“天下公平執(zhí)法的人”(《史記全本新注》注解),“廷尉⑾”“由是天下稱之”的是以張釋之的為代表的“廷尉衙門”,故應(yīng)選B項(xiàng)。
三、綜合判斷。有的題目,僅憑局部對(duì)應(yīng)解答很不容易,因它的對(duì)應(yīng)點(diǎn)不明顯,不具體,因此必須聯(lián)系全段上下去綜合分析、體味、判斷。第3題中,首先A、C較易排除。A的內(nèi)容是一般的規(guī)律,不應(yīng)強(qiáng)加給景帝。C的內(nèi)容文中根本沒有。困難在于B、D的分辨,可否選B呢?從每個(gè)自然段看,文帝不會(huì)怪罪張:“上拜釋之為公車令”,“其后,拜釋之為廷尉”,“廷尉當(dāng)是也”,“乃許廷尉當(dāng)”,可以說(shuō)他受到文帝的稱贊與賞識(shí)。至干“遂劾不下公門不敬,奏之”以后,文帝仍“拜釋之為廷尉”。所以B項(xiàng)“原因”說(shuō)“得罪了漢文帝”不妥。D項(xiàng)所述是景帝所親身經(jīng)歷事,這才是張“懼大誅至”的真正原因。這個(gè)答案就是靠前后綜合分析、判斷而來(lái)的。
利用對(duì)文釋譯
湖北孝感高中陳繼民
在高中的文言文教學(xué)中,筆者嘗試指導(dǎo)學(xué)生用評(píng)點(diǎn)法閱讀課文,培養(yǎng)學(xué)生的獨(dú)立閱讀能力。古人讀書提倡“熟讀精思”,高中學(xué)生有一定的語(yǔ)文知識(shí)并接觸了一些文言文,初步具備了進(jìn)行點(diǎn)評(píng)的條件。教師要求學(xué)生用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言將所讀文章的詞句、段落、篇章、內(nèi)容等諸方面的精妙之處表達(dá)出來(lái),促使他們仔細(xì)研讀、反復(fù)揣摩。這樣,就把閱讀、思維、表達(dá)三者有機(jī)地結(jié)合起來(lái)了。
具體做法有以下一些。
教給方法簡(jiǎn)明扼要地介紹傳統(tǒng)的做評(píng)點(diǎn)讀書筆記的方法,重點(diǎn)講清評(píng)點(diǎn)的內(nèi)容、形式、目的等基本要求,使學(xué)生了解做評(píng)點(diǎn)讀書筆記的一般常識(shí)。
示范引路以學(xué)生熟悉的文言示范評(píng)點(diǎn),使學(xué)生有“規(guī)”可循,有“矩”可蹈,起到引路作用。我選擇《口技》第一段示范評(píng)點(diǎn)如下。
京中有善口技者。[開篇入題,簡(jiǎn)介表演者。“善”字精當(dāng),為文章主眼。]會(huì)賓客大宴,[為下文寫聽眾反應(yīng)作伏筆。]于廳事之東北角施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。[交代演出場(chǎng)地、道具。]眾賓團(tuán)坐。少頃,但聞屏障中撫尺一下,[宣告開始。]滿座寂然,無(wú)敢嘩者。[寫開場(chǎng)前聽眾表現(xiàn)。“寂然”寫賓客靜待神情,為下文制造氣氛。]
本段寫口技表演前的情況。四句話交代了表演者、時(shí)間、地點(diǎn)、道具和賓客。
選擇段落評(píng)點(diǎn)形式的讀書筆記適合于短篇。對(duì)于初學(xué)評(píng)點(diǎn)者更應(yīng)精選段落。所選段落,在字、詞、句、內(nèi)容諸方面確有可評(píng)之處。據(jù)此,我選擇了《柳敬亭傳》第二自然段作為首次評(píng)點(diǎn)練習(xí)內(nèi)容。(見附)
指導(dǎo)實(shí)踐段落選定后,對(duì)評(píng)點(diǎn)的要求作扼要說(shuō)明,鼓勵(lì)學(xué)生動(dòng)手實(shí)踐。教師巡視,發(fā)現(xiàn)問題,隨時(shí)指點(diǎn)。
及時(shí)講評(píng)學(xué)生評(píng)點(diǎn)過(guò)程中,教師要進(jìn)行反饋,及時(shí)對(duì)評(píng)點(diǎn)情況進(jìn)行歸納整理,當(dāng)堂講評(píng),對(duì)評(píng)點(diǎn)好的給以鼓勵(lì),同時(shí)指出存在的具有共性的問題。
第一次評(píng)點(diǎn)練習(xí),引起了學(xué)生濃厚的興趣。這時(shí),教師可組織第二次,練習(xí)可放在課內(nèi),也可放在課外。近一年來(lái),我先后組織指導(dǎo)學(xué)生評(píng)點(diǎn)了《柳敬亭傳》《六國(guó)論》《芙蕖》《記王忠肅公翱事》《左忠毅公逸事》《〈指南錄〉后序》等文言文的重點(diǎn)段落或全篇。學(xué)生對(duì)用自己所學(xué)知識(shí)評(píng)點(diǎn)文言文熱情很高,一般都很認(rèn)真。為了點(diǎn)評(píng)好,同學(xué)之間自動(dòng)討論;為了做到語(yǔ)言精練,他們字斟句酌。通過(guò)幾次練習(xí),不少學(xué)生基本上掌握了用評(píng)點(diǎn)法閱讀文言文,能寫出較充實(shí)的讀書筆記。
指導(dǎo)學(xué)生用評(píng)點(diǎn)法閱讀文言文有四點(diǎn)好處:①可以幫助學(xué)生養(yǎng)成字斟句酌、精心閱讀的習(xí)慣,有利于閱讀能力的培養(yǎng);②評(píng)點(diǎn)練習(xí)對(duì)學(xué)生反復(fù)推敲、錘煉語(yǔ)言有幫助,有利于書面表達(dá)能力的培養(yǎng);③抄寫原文對(duì)記憶背誦文言文中的精彩段落和佳句大有益處;④熟悉了評(píng)點(diǎn)法,為學(xué)生日后閱讀古代文學(xué)作品奠定了基礎(chǔ)。
附:學(xué)生當(dāng)堂評(píng)點(diǎn)《柳敬亭傳》第二自然段
1.文言文教學(xué)方法較為單一
如果沒有很好的教學(xué)方法,總是采取單一的教學(xué)方法,那么文言文閱讀教學(xué)肯定是枯燥無(wú)味的。現(xiàn)階段很多教師的文言文閱讀教學(xué)還停留在過(guò)去,首先翻譯全文,接著對(duì)文中的考點(diǎn)教學(xué)重點(diǎn)講解,然而對(duì)背景知識(shí)的介紹較少,講解過(guò)程抽象枯燥。
2.不注重文言文的應(yīng)用
現(xiàn)階段很多教師的文言文閱讀教學(xué)和現(xiàn)實(shí)之間嚴(yán)重脫節(jié),沒有很好的做到學(xué)以致用,文言文給學(xué)生的感覺很遙遠(yuǎn),文言知識(shí)之間的學(xué)習(xí)嚴(yán)重脫節(jié),學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性和積極性不足。
二、優(yōu)化初中文言文閱讀教學(xué)的對(duì)策
當(dāng)前,文言文閱讀教學(xué)出現(xiàn)這些問題是可以理解的,這主要是因?yàn)楫?dāng)前的教育體制造成的,學(xué)生在強(qiáng)大的壓力下,只會(huì)選擇那些占分?jǐn)?shù)較多的內(nèi)容進(jìn)行學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)功利性決定了當(dāng)前文言文閱讀教學(xué)的現(xiàn)狀。但是隨著文言文的價(jià)值被重新認(rèn)識(shí),近年來(lái)文言文在初中升學(xué)考試中的比例有所上升,這就要求師生要重視文言文,提升文言文的教學(xué)效果。
1.更新文言文教學(xué)的觀念
教師要積極引導(dǎo)學(xué)生對(duì)文言文的價(jià)值教學(xué)再認(rèn)識(shí),針對(duì)近年來(lái)文言文無(wú)用論的盛行,教師要及時(shí)清除學(xué)生的錯(cuò)誤思想,以讓學(xué)生正確認(rèn)識(shí)學(xué)習(xí)文言的用處,明白學(xué)習(xí)文言文不只是為了提升考試,還有很多其它方面的作用,例如:學(xué)習(xí)文言文中的韻文和駢文可以提升學(xué)生的文學(xué)水平;學(xué)習(xí)文言文可以了解古人的文化生活,有利于繼承傳統(tǒng)文化和陶冶情操;學(xué)習(xí)文言文可以培養(yǎng)自己的風(fēng)度,提升自己的文學(xué)素養(yǎng);學(xué)習(xí)先秦諸子百家散文可以提升自己的思想水平。另外,教師還要讓學(xué)生明白,現(xiàn)代漢語(yǔ)脫胎于古漢語(yǔ),現(xiàn)代漢語(yǔ)保留了很多古漢語(yǔ)的表達(dá)結(jié)構(gòu),學(xué)習(xí)文言文可以提升現(xiàn)代漢語(yǔ)水平。只有引導(dǎo)學(xué)生不斷認(rèn)識(shí)學(xué)習(xí)文言文意義,學(xué)生才可能在心理上接受文言文并認(rèn)真去學(xué)習(xí)。
2.優(yōu)化文言文教學(xué)方法
近年來(lái)文言文教學(xué)呈現(xiàn)單一化傾向,教師應(yīng)該注意優(yōu)化教學(xué)方法,提升文言文課堂教學(xué)的效果。首先,運(yùn)用方法激發(fā)學(xué)生對(duì)文言文學(xué)習(xí)的興趣。興趣可以引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí),是促進(jìn)學(xué)生理解文言文的重要方法,教師應(yīng)該利用各種手段培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣,提升文言文課堂教學(xué)的質(zhì)量。設(shè)置情境是近年來(lái)文言文教學(xué)較為流行的方法,如學(xué)習(xí)《桃花源記》時(shí),教師在網(wǎng)上尋找和文章相關(guān)的圖片,利用多媒體展示圖片,讓學(xué)生對(duì)書中描寫的“桃花源”有一個(gè)直觀的認(rèn)識(shí),以利于增強(qiáng)學(xué)生對(duì)文章的理解,也能提升教學(xué)的效果。教師激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)文言文學(xué)習(xí)興趣的另一個(gè)方法是選取角度設(shè)計(jì)問題,例如教學(xué)《醉翁亭記》時(shí),教師可以從解釋“醉翁亭”的由來(lái)入手,提升這篇文章的興趣性,然后引導(dǎo)學(xué)習(xí)去進(jìn)行文章解析。這樣,學(xué)生在了解了大體的背景和文章的核心問題之后,就能對(duì)文章產(chǎn)生好奇,進(jìn)而激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣。其次,采用多種教學(xué)模式,傳統(tǒng)的文言文閱讀教學(xué)模式是學(xué)生記筆記,然后背誦筆記上的知識(shí)點(diǎn),這種教學(xué)方式不利于學(xué)生的發(fā)展,而且教學(xué)效果也非常低,教師應(yīng)該改變傳統(tǒng)的教學(xué)方式,靈活采用多種教學(xué)方式,引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí),打破傳統(tǒng)教學(xué)模式的束縛,比如教學(xué)《岳陽(yáng)樓記》時(shí),教師可以引導(dǎo)學(xué)生教學(xué)自主學(xué)習(xí),讓學(xué)生先搜集范仲淹的基本生平背景,然后利用范仲淹的生平背景導(dǎo)入到課文的學(xué)習(xí)中去,先讓學(xué)生找到文章的重點(diǎn)和考點(diǎn),然后讓學(xué)生分享自己的自學(xué)心得,教師做最后總結(jié)。
3.引導(dǎo)學(xué)生學(xué)以致用
文言文學(xué)習(xí)之后,教師要引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)知文言文的思想,不僅能讓學(xué)生更好地把握文言文的基本知識(shí),還能提升學(xué)習(xí)文言文的樂趣,比如,教師可以教學(xué)生如何撰寫對(duì)仗工整的對(duì)聯(lián),或者引導(dǎo)學(xué)生寫語(yǔ)義明確的微博,這些都能從不同角度提升學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的效果。
三、總結(jié)