摘要:以概念隱喻理論為基礎(chǔ),采用話語分析隱喻方法,對(duì)德國媒體關(guān)于2015年4月份爆發(fā)的難民問題的相關(guān)新聞報(bào)道進(jìn)行了語料分析.采用語料庫詞語索引的分析手段,定性分析了難民新聞報(bào)道中概念隱喻類型及其社會(huì)語用作用.所分析的概念隱喻類型包括水流隱喻、自然災(zāi)害隱喻、道路隱喻、體育隱喻、戰(zhàn)爭隱喻、商業(yè)隱喻以及戲劇隱喻,通過隱喻分析揭示了各類隱喻類型在難民新聞報(bào)道中所起的社會(huì)語用作用.
注:因版權(quán)方要求,不能公開全文,如需全文,請(qǐng)咨詢雜志社