摘要：利用天山北坡中段呼圖壁河流域石門水文站1956-2011年徑流量數(shù)據(jù),以及2013年9月-2014年10月逐月呼圖壁河地表徑流和地下水的δD和δ18O數(shù)據(jù),研究了呼圖壁河流域地表徑流和地下水位變化,并結(jié)合同位素和水化學(xué)方法探討了地表徑流和地下水之間的轉(zhuǎn)化關(guān)系。結(jié)果表明,近55 a呼圖壁河流域出山口徑流量有明顯增加趨勢,在20世紀(jì)90年代之后增加了13.36%,而地下水位呈持續(xù)下降趨勢。流域地表水與地下水水化學(xué)特征差異顯著,地表徑流受巖石風(fēng)化作用影響,而地下水受蒸發(fā)—結(jié)晶沉降作用控制。該流域地表水與地下水出現(xiàn)了兩次轉(zhuǎn)化關(guān)系,上游地區(qū)地下水對地表徑流的補(bǔ)給占到18.45%,而中下游區(qū)域地下水的補(bǔ)給占到92.31%。