摘要：清末民初的"新潮演劇",以新劇興起和戲曲新編為其一體兩翼。較之新劇的興起源自舶來,戲曲新編,則生發(fā)于自身傳統(tǒng)的裂變,根植于廣泛的觀演嬗遞,從而規(guī)模更大,影響也更為深刻。由此,戲曲新編不僅成為包括話劇在內(nèi)的20世紀(jì)中國戲劇新變的內(nèi)在動因,而且直接帶來在20世紀(jì)戲曲的新的生存樣態(tài);它既賦予古老的戲曲以新的時代使命,卻也不可避免地使得戲曲背負起不堪重負的道德和政治的重任,造成新編戲曲在政治與藝術(shù)之間存在著一種急迫的內(nèi)在張力,因而其影響所及,歷史缺憾也是很明顯的。