摘要：漢語史上有兩類'縱身',明代之前的'縱身'詞義是'舒展身體',明代之后的'縱身'詞義是'先用力收緊身體,然后猛然舒展身體,使身體獲得位移運動的動力'。這兩類'縱身'的出現(xiàn),是由于漢語史中'縱'的詞義變化造成的?！墩摵狻さ捞摗分械?縱身'詞義一直被誤解,它的詞義應該是'舒展身體'。一直到現(xiàn)代漢語,'縱'與'跳',還是各司其職,但二者所指存在重合和相似情況。所以'縱'有時可以翻譯為'跳',但'縱'并不能歸入'跳躍'詞匯系統(tǒng)。