摘要:在自然語言處理中,多義疑問詞的詞義識別尚存改進(jìn)空間。以"怎么"為例,其可表全稱解讀(任指)、存在解讀(虛指)和疑問解讀(詢問狀況、性狀、方式和原因)。目前主流機(jī)器翻譯系統(tǒng)在處理"怎么"的識別情況上仍需改進(jìn)。該文從詞義排歧的角度出發(fā),嘗試總結(jié)"怎么"的三類解讀所處的句法環(huán)境的特征,確立復(fù)雜句法環(huán)境中其語義表現(xiàn),進(jìn)而構(gòu)建一個(gè)基于規(guī)則的詞義排歧模型,制定詞義排歧決策表,為提高機(jī)器對該類詞的識別率提供一種思路。最后,通過實(shí)驗(yàn)驗(yàn)證該決策表,并對其改進(jìn)。
注:因版權(quán)方要求,不能公開全文,如需全文,請咨詢雜志社